Carrera hacia un futuro brillante

Los alumnos de preescolar de KidWorks corren hacia un futuro brillante. El centro preescolar KidWorks sigue siendo uno de los mejores del condado de Orange. Este año el 89% de nuestros estudiantes fueron evaluados como Kinder-Ready en comparación con el 53% de los estudiantes de OC *, en todo el condado. Celebramos la graduación de nuestros alumnos más pequeños.

La graduación de KidWorks Preschool es una de nuestras celebraciones más populares en KidWorks, que atrae a padres, abuelos, hermanos y amigos. Tuvimos el placer de celebrarlo una vez más en persona. Este año retransmitimos la ceremonia en directo a través de Facebook para que todo el mundo pudiera disfrutar de la celebración.
Afortunadamente, no nos despedimos de estos preciosos pequeños, muchos asistirán a nuestros programas de verano dentro de unas semanas.

*Informe Indicadores OCDE 2021

4 maneras de participar en KidWorks este verano

Nos estamos preparando para un verano lleno de diversión en KidWorks y ¡necesitamos tu ayuda!

Los voluntarios siempre han sido fundamentales para el éxito de nuestros programas y a continuación encontrará 4 formas de participar en los próximos meses.

Volunteer Opportunities

Hazte voluntario en KidWorks este verano. Tenemos oportunidades de un día disponibles durante el mes de julio.

Perfecto para equipos e individuos, los voluntarios ayudarán con deportes, juegos y manualidades y mucho más.


Regalos de contrapartida

¿Sabías que algunas empresas igualan las donaciones de sus empleados e incluso te pagan por ser voluntario? Rellene un formulario de 2 minutos para duplicar o triplicar potencialmente su impacto.


Campaña de recogida de material escolar

Estamos recogiendo artículos para nuestra campaña de vuelta al cole hasta el 8 de agosto. Apoye a los alumnos de KidWorks para que empiecen el año sintiéndose seguros y preparados.

Ayude a correr la voz compartiendo el folleto que aparece a continuación y reenviando a su equipo nuestra lista de suministros para la vuelta al cole.

Puede descargar el enlace o publicarlo en las redes sociales.


Preparativos para la vuelta al cole

Ayúdenos a preparar un cálido entorno de aprendizaje para nuestros alumnos. Estamos reclutando grupos de 10-15 voluntarios para ayudar con la instalación y preparación de las aulas las semanas del 25 de julio al 5 de agosto.

Conozca a Jocelyn: KidWorks Clase de 2022

Imagina que eres un estudiante de 17 años de último curso de secundaria que ha tomado 9 clases AP, ha mantenido un GPA de 4,0 y va a empezar su carrera universitaria en junio en la Universidad de Vanguard.

Ah, y también trabajas a tiempo parcial como camarero en un restaurante. Conozca a la estudiante estrella de KidWorks, Jocelyn Velázquez.

Pero no parpadees. Esta graduada de la promoción de 2022 tiene la misión de obtener su licenciatura en la Universidad de Vanguard en solo tres años en lugar de los cuatro habituales. Luego se matriculará en Derecho, con el objetivo de convertirse en abogada de empresa o de inmigración.

Jocelyn está matriculada en KidWorks desde primer curso. Ha formado parte de nuestros programas académicos extraescolares, ha participado en actividades de enriquecimiento durante las vacaciones de verano y primavera, ha visitado Yosemite durante las salidas de campamento, se ha unido a nuestros programas para jóvenes y ha sido voluntaria en nuestras aulas (incluso ayudando como tutora de alumnos más jóvenes durante sus años de secundaria y bachillerato).

Fue en el campamento de Yosemite donde Jocelyn dijo que el estudio de la Biblia la llevó a desarrollar su amor por Jesús y que su fe se ha fortalecido desde entonces.

«Fue allí donde realmente conecté profundamente con Dios, a pesar de que creía en Él desde niña», dice Jocelyn.

Jocelyn se propuso asistir a KidWorks desde el principio.

Quería seguir los pasos de sus cuatro hermanas mayores que asistieron a nuestros programas: Andrea, de 32 años; Nayeli, de 28; Vanessa, de 26 y Crystal, de 18(que ahora forma parte del personal de nuestro Townsend Street Center).

Jocelyn también sabía desde la escuela primaria que quería asistir a un colegio o universidad después de obtener su diploma de secundaria.

«Seré la primera de mi clase en obtener un título universitario», dice Jocelyn. «Mis cuatro hermanas empezaron la universidad, pero las presiones económicas hicieron que tuvieran que dejarla para aceptar trabajos. Mis padres, María y Delfino, no terminaron la enseñanza media».

Jocelyn y sus compañeros se benefician de la College Success Initiative™ (CSI) de KidWorks. La iniciativa prepara a los estudiantes universitarios de primera generación para la educación superior más allá de la escuela secundaria e incluye nuestra Academia College Apps, Campus Crash (visitas a colegios y universidades), orientación de nuestro personal, paquetes de atención para nuestros estudiantes universitarios y mucho más.

Jocelyn dice que, aunque asistir a la universidad siempre fue una prioridad, KidWorks le proporcionó el apoyo adicional cuando más lo necesitaba.

Gracias al estímulo y el apoyo de nuestro personal, Jocelyn ha recibido una beca Vanguard que cubrirá íntegramente su matrícula.

Fue seleccionada para la beca por su excelente expediente académico, sus ensayos de admisión, sus experiencias vitales y su servicio a la comunidad (además de ayudar en KidWorks, ha colaborado en las colectas de alimentos de Acción de Gracias y Navidad para cientos de sus vecinos de Townsend Street).

Jocelyn agradece especialmente a estos líderes de KidWorks: Jessica Ellis, Directora del Centro Dan Donahue; Brenda Trujillo Sánchez, nuestra Administradora de Universidades y Carreras y Jacky Hernández, Asistente de Programa/Líder de Programa en nuestro Centro Dan Donahue.

Jocelyn conoce a Jessica desde la escuela primaria y la llama «mi segunda madre».

Jocelyn estaba en la clase de Jessica de programas extraescolares cuando Jessica era profesora en nuestro Townsend Street Center.

«No importaba lo que pasara, siempre podía acudir a la Sra. Jessica para que me aconsejara, incluso sobre lo más insignificante», dice Jocelyn. «Celebraba mis logros y me daba confianza».

Jocelyn recuerda que en la escuela primaria expresaba su agradecimiento a Jessica escribiéndole cartas, haciendo dibujos y tarjetas.

Jessica dice que Jocelyn sigue impresionándola de muchas maneras.

«Ha sido increíble ver a Jocelyn convertirse en la joven increíble que es ahora», dice Jessica. «Ha superado muchos obstáculos y adversidades, pero ha seguido prosperando y luchando para salir adelante».

Entre esas penurias se cuenta el haber crecido en la calle Townsend desde su nacimiento, donde a lo largo de los años fue testigo directo del impacto negativo de las bandas, las drogas, las armas y la violencia. Su familia lleva más de 20 años viviendo en el mismo piso.

«El barrio se ha calmado con respecto a hace varios años, pero no hace mucho que los cadáveres de dos pandilleros asesinados yacían frente a nuestro complejo de apartamentos», dice Jocelyn. «Nunca tuve la tentación de seguir el camino de las bandas, aunque estaba ahí todos los días. KidWorks ha sido un refugio seguro donde niños y jóvenes como yo podíamos ser nosotros mismos.»

Añade Jocelyn: «Una vez, cuando estaba en tercer curso, mis amigos y yo íbamos en bicicleta por el patio de la vivienda y sonaron disparos. Soltamos las bicicletas y corrimos a refugiarnos. Así eran las cosas. Pero nunca tuvimos miedo mientras estuvimos en KidWorks. Al contrario, podíamos aprender, reír y divertirnos».

Jessica dice que, a pesar de que Joselyn tuvo «algunas experiencias realmente traumáticas» en Townsend Street, «siempre ha sido una estudiante que, cuando se enfrenta a un reto, no sólo lo afronta de frente, sino que va más allá para asegurarse de que lo que hace lo hace con excelencia.»

Jessica dice que la graduación de Jocelyn de la Escuela Secundaria Fundamental Godinez en Santa Ana es algo con lo que ambas hablaron y soñaron durante años.

«Todos los jueves, en KidWorks, hacíamos que los alumnos más jóvenes, como Jocelyn, se vistieran con togas y birretes para que pudieran imaginar cómo sería graduarse en el instituto e ir a la universidad», dice Jessica. «Ahora se pondrá la toga y el birrete de verdad para recibir su diploma de bachillerato».

Jocelyn se ha esforzado al máximo en el instituto, como ha hecho toda su vida. Los cursos de colocación avanzada que está completando incluyen macroeconomía, psicología, literatura, geografía humana, lengua y literatura inglesas, español, gobierno e historia de Estados Unidos.

Jocelyn dice que siempre le ha atraído el campo del Derecho.

«Me gusta la idea de exponer los hechos, presentar una idea y defender a una persona o empresa», dice.

El lado competitivo de Jocelyn añade con una sonrisa: «También será divertido ver si los argumentos que expongo en el tribunal ganan la partida a mi cliente frente a los que puedan presentar los otros abogados».

En su tiempo libre(¡el poco que le queda!), Jocelyn disfruta levantando pesas, corriendo y leyendo (sobre todo los clásicos).

Jessica lo resume perfectamente: «Estoy muy orgullosa de Jocelyn y del camino que se ha trazado. Estoy impaciente por ver cómo será su próximo capítulo. Sé que logrará grandes cosas en la vida».

Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario

Celebración de la promoción 2022 de KidWorks

«KidWorks es importante para mí porque es el primer lugar donde me sentí cómoda pidiendo ayuda. Me ayudaron mucho ofreciéndome clases particulares con todas mis asignaturas. Como aprendía inglés, no podía entender mis tareas. Fue muy difícil para mí el primer año de instituto. Pero en KidWorks encontré la ayuda que necesitaba. Mis años en el instituto habrían sido más difíciles sin KidWorks».

Merlin A.

Merlin es uno de los graduados de la promoción de 2022 de KidWorks. Va a estudiar educación y español en la Universidad Colgate de Nueva York. Sus sentimientos reflejan el impacto positivo que podemos tener en tantos estudiantes a través de KidWorks College Success Initiative™ (CSI).

Merlin da crédito a la participación en CSI y a profesores como la Sra. Brenda y la Sra. Erika por darle una visión de la universidad y ayudarla en el camino.

En los últimos ocho años, el 100% de los estudiantes de último curso de secundaria matriculados en nuestros programas se gradúan. Y lo que es aún más impresionante, el 100% de estos alumnos proseguirán sus estudios este otoño.

Son resultados muy impresionantes, ya que las últimas estadísticas disponibles de 2021 muestran que el 90,8 por ciento de los estudiantes de último curso de secundaria del Condado de Orange se gradúan. La tasa estatal es sólo del 83,6%.

«Estoy muy orgullosa de la capacidad de recuperación de nuestros alumnos», afirma Brenda Trujillo Sánchez, nuestra Directora de Estudios Universitarios y Profesionales. «Aunque se enfrentaron a retos, tanto académicos como personales, durante la pandemia, perseveraron».

Brenda añade: «La capacidad de adaptación de los estudiantes fue admirable, ya que se mantuvieron al día con sus responsabilidades frente a la pandemia. Me entusiasma seguir viéndolos crecer y utilizar lo que aprendieron en KidWorks en sus respectivos colegios y universidades.»

Freddy Fuentes, alumno de último curso de KidWorks, asistirá al Santa Ana College este otoño. Cree que KidWorks le ayudó a adquirir habilidades para la universidad y más allá: «KidWorks es el lugar donde desarrollé confianza, amistades para toda la vida y aprendí a ser un líder».

La Iniciativa para el Éxito Universitario™ (CSI) de KidWorks contribuye significativamente al éxito académico de los alumnos. La iniciativa prepara a los estudiantes universitarios de primera generación para la educación superior e incluye nuestra Academia College Apps, visitas a universidades, compromiso con nuestro consejero universitario, prácticas, paquetes de atención para nuestros estudiantes universitarios y mucho más.

La clase de secundaria de KidWorks de 2018 fue la primera en beneficiarse de CSI y se graduarán este año.

Entre ellas se encuentran Emelyn A., licenciada en Estudios Liberales por la Universidad de Vanguard, y Annie T., licenciada en Bellas Artes y Animación por la Universidad Estatal de California en Long Beach. Varios estudiantes más terminarán sus estudios en otoño.

Por favor, únase a nosotros en la celebración de KidWorks clase de 2022. Les deseamos lo mejor en sus estudios superiores y más allá.

Growth Mindset» prepara el verano 2022 en KidWorks

Los programas de verano 2022 de KidWorks volverán en persona por primera vez desde 2019-y nos estamos preparando para seis semanas llenas de diversión para los estudiantes. Los programas se diseñan intencionadamente para que los alumnos vivan nuevas experiencias, se diviertan y, lo más importante, tengan la oportunidad de ser niños.

Somos conscientes de que muchos estudiantes experimentaron una amplia gama de traumas y dificultades durante los años que duró la pandemia. Por eso el verano 2022 en KidWorks está diseñado en torno al tema «Mentalidad de crecimiento».

«Growth Mindset anima a los estudiantes a pensar primero, ‘Yo puedo hacer esto’, al intentar cosas nuevas», dice Noemi Juárez, nuestra Directora de Programas Extraescolares.» Los estudiantes tendrán la exposición a muchas primeras veces, incluyendo, kayak en el océano, viajar a Star Rock Camps (XLR8) en Bass Lake, jugar pickleball, e incluso actuar en una obra de teatro.

Todos los programas incorporarán el desarrollo personal, el liderazgo y el crecimiento académico, que son estrategias de éxito de los programas KidWorks. También estamos encantados de contratar a jóvenes y antiguos alumnos de KidWorks como líderes estudiantiles para que trabajen con nuestros alumnos más jóvenes.

Desarrollo del liderazgo

KidWorks organiza una semana de liderazgo juvenil al comienzo del verano, que brinda a los estudiantes la oportunidad de desarrollar sus dotes de liderazgo. «Estarán preparados para ser voluntarios como líderes estudiantiles en KidWorks y servir a la comunidad en su conjunto», dice Cynthia Gómez, nuestra Directora de Juventud.

Elevate es un programa centrado en la juventud urbana. Este verano, Elevate consistirá en dos semanas de experiencias que incluyen excursiones, tiempo con la naturaleza, visitas a universidades, debates sobre carreras, exposición multicultural y mucho más.

«Este verano exploraremos el versículo bíblico Filipenses 4:13: ‘Todo lo puedo en Cristo que me fortalece'». dice Cynthia, lo que concuerda con nuestro tema de la mentalidad de crecimiento.

Desarrollo personal

Al comienzo del verano, KidWorks ofrece dos semanas de campamentos de enriquecimiento en música, arte, deportes y teatro gracias a nuestros socios. Estos campamentos permitirán a los estudiantes explorar los talentos que Dios les ha dado, y también les proporcionarán salidas positivas para su bienestar mental.

El Kid’s Club se ofrece a nuestros alumnos de primaria, con énfasis en las habilidades de carácter y liderazgo a través del juego, el compromiso social, el servicio y los proyectos creativos.

El Estudio Bíblico de Vacaciones ha sido una parte importante del Club Infantil desde sus inicios. Gracias a nuestros amigos de Calvary Church Santa Ana, los estudiantes de KidWorks tendrán la oportunidad de experimentar VBS con niños de otras comunidades de Santa Ana.

La experiencia del campamento de verano de la Sierra de Yosemite es un punto culminante para los jóvenes de KidWorks. Los alumnos viajan a Bass Lake, donde disfrutan de la vida fuera de su barrio. Las actividades más destacadas incluyen noches de culto, seminarios, tiempo de devoción y un montón de divertidas actividades al aire libre (tiro con arco, kayak, banana boating, escalada en roca, tirolina y mucho más, la mayoría con un componente de liderazgo sobre cómo enfrentarse a los propios miedos).

Éxito universitario

Los jóvenes de sexto a duodécimo curso tendrán también la oportunidad de participar en talleres sobre preparación profesional y universitaria, nutrición, arte y forma física.

«Nos gustaría empoderar a nuestros jóvenes ofreciéndoles una variedad de experiencias», dice Daisy Rojas, nuestra Coordinadora de Enriquecimiento. «Nuestros jóvenes hicieron aportaciones para la parte de enriquecimiento y diseñamos los talleres basándonos en sus comentarios».

Las Prácticas de Antiguos Alumnos son un programa de siete semanas de duración cuyo objetivo es seguir formando a futuros líderes sirviendo de modelo de liderazgo en nuestras comunidades. Otra ventaja es la experiencia laboral adquirida a través de estas prácticas remuneradas. Muchos de los becarios serán estudiantes universitarios graduados en programas KidWorks.

Voluntariado durante el verano de 2022

KidWorks no podría ofrecer nuestros programas de verano sin la ayuda de los voluntarios. Necesitamos que tanto los individuos como los grupos impartir talleres, dirigir un estudio bíblico, compartir experiencias profesionales, dirigir jornadas espirituales y mucho más.

«También invitamos a voluntarios que puedan ayudar este verano con el montaje y la decoración in situ», dice Rachel Cervantes, nuestra Coordinadora de Voluntarios.

«Hay oportunidades para echar una mano durante los eventos, en nuestras aulas, con la limpieza, las excursiones y el acompañamiento», dice Rachel. «Los voluntarios también disfrutarán animando y ayudando a los estudiantes con el arte y otros proyectos creativos y de aprendizaje».

Rachel añade que las donaciones económicas y en especie son siempre necesarias y apreciadas.

Estamos entusiasmados con la idea de dar la bienvenida a más de 400 estudiantes al verano en KidWorks. Le invitamos a participar también en este extraordinario acontecimiento.

Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario

Voluntaria del mes: Karen Eckelbarger

Así que, ¿quién mejor que esta veterana voluntaria de KidWorks para poner en práctica sus elegantes dotes caligráficas a la hora de enviar sobres y breves notas de agradecimiento de nuestro personal a los generosos donantes y colaboradores?

Su fiel servicio entre bastidores es a la vez inspirador e inestimable, razón por la cual la hemos nominado voluntaria del mes en KidWorks.

«Llevo unos tres años haciendo el direccionamiento y las notas breves dos veces al año, con unas 400 cada vez», dice Karen. «Supongo que hasta ahora son más de 2.400. A mí me gusta utilizar un rotulador para desplazarme fácilmente por el papel. En cierto modo, me convertí en una «experta», demostrando el viejo dicho de que la práctica hace al maestro.

Karen comenzó su carrera docente en Fountain Valley en 1968, después enseñó en Boston (Massachusetts) y Fort Pierce (Florida) antes de regresar a California en 1978. Trabajó en Irvine en la misma escuela durante 35 años.

«A lo largo de esos 47 años, enseñé en todos los cursos, desde preescolar hasta sexto, pero mis últimos 25 años fueron dando clases en tercero», dice Karen. «Tercer grado fue definitivamente mi grado favorito para enseñar porque los estudiantes saben leer y escribir y todavía aman a su maestro. Me encanta trabajar con los niños porque les encanta la atención y son tan cariñosos y dispuestos a aceptar ayuda.»

Karen conoció KidWorks a través de su iglesia alrededor de 2005.

«Ayudé en el programa de verano que se celebraba en un garaje», recuerda Karen. «Intenté seguir ayudando una tarde a la semana después de que empezaran las clases, pero me resultaba demasiado difícil hacer las dos cosas: enseñar durante el día y ayudar en KidWorks. Cuando me jubilé en junio de 2015, el voluntariado en KidWorks fue lo primero en mi lista de ‘cosas por hacer’.»

Y Karen añade: «Trabajé como voluntaria una tarde a la semana ayudando con los alumnos de preescolar a tercero hasta que la pandemia de COVID obligó a interrumpir temporalmente los programas presenciales. Todo el personal y los voluntarios son muy amables, serviciales y profesionales.»

«Tenemos la suerte de contar con Karen como una de nuestras preciadas voluntarias», dice Beckie White, nuestra Directora de Marketing y Comunicaciones. «Las décadas de experiencia de Karen como profesora brillan cada vez que está en nuestras aulas. También estamos muy agradecidos de que Karen siga ampliando su participación con nosotros, ayudando con la recaudación de fondos, caminatas de oración y mucho más.»

La profunda fe de Karen la lleva a participar en KidWorks de muchas maneras.

«Me motivó participar en KidWorks porque quería ayudar a los niños de forma individual y estar en un ambiente cristiano era muy importante», dice Karen.» Me encantaba ser voluntaria los martes porque era el día en que los niños recibían una lección bíblica.»

Karen también ha asistido a nuestras caminatas de oración y ha ayudado como anfitriona este mes de enero.

Karen también sabe que dependemos al 100% de donaciones externas para financiar nuestros programas. Con esta idea en mente, recientemente se ha implicado en el Comité de Desarrollo de Fondos de KidWorks y hace una donación económica mensual.

«Quiero que los programas sigan funcionando a largo plazo, y una donación mensual es sin duda una forma de conseguirlo», afirma Karen.

Karen se mantiene ocupada durante su jubilación.

Además de trabajar como voluntaria en KidWorks, sus aficiones son coser, hacer ganchillo y otras manualidades.

«Cuando mis hijas eran pequeñas, les hacía todos los vestidos hasta tercero de primaria, cuando la moda pasó a ser llevar ropa más informal, como pantalones o pantalones cortos, al colegio», dice Karen. «Ahora estoy utilizando mis habilidades de costura para hacer faldas y vestidos para la Operación Caja de Zapatos de Navidad con un grupo de mi iglesia. También he hecho pequeños osos de peluche de 15 centímetros de alto para las cajas. Durante el encierro de COVID tejí a ganchillo un montón de gorritos para las cajas de zapatos de Navidad y mantas de bebé que doné a los centros locales de crisis de embarazo.»

Es muy inspirador saber que Karen ha influido positivamente en miles de vidas jóvenes durante sus 47 años como profesora, y que sigue haciéndolo con cada alumno de KidWorks que conoce en nuestras aulas.

Karen lo dice mejor que nadie: «Mi esperanza para KidWorks es que cada niño tenga la oportunidad de ampliar su educación y prepararse para el futuro para ser un ciudadano amante de Dios».

Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario

Pickleball con un propósito

Por tercer año consecutivo, 64 mujeres del condado de Orange volvieron a las pistas de pickleball del Club de Tenis y Pickleball de Newport Beach para recaudar unos fondos muy necesarios para la iniciativa College Success Initiative™ de KidWorks. En el torneo se recaudó la cifra récord de 64.000 dólares.

La iniciativa prepara a los estudiantes universitarios de primera generación para la educación superior más allá de la escuela secundaria e incluye nuestra Academia College Apps, el evento Campus Crash, además del compromiso con nuestro consejero universitario, paquetes de atención para nuestros estudiantes universitarios y mucho más.

Eventos como el torneo «Pickleball for a Purpose» han contribuido a que, durante los últimos ocho años, el 100% de los alumnos de secundaria de KidWorks se hayan graduado a tiempo y el 100% hayan accedido a la enseñanza superior.

«Estamos muy agradecidos al Comité Femenino de KidWorks y al Comité del Torneo Femenino de Pickleball por el enorme trabajo que han realizado para garantizar que nuestro evento de 2022 agotara las entradas una vez más y proporcionara tanta diversión y camaradería mientras ‘jugaban por un objetivo'», dice Lisa Gels, nuestra Directora Asociada de Desarrollo.

Las ganadoras de la división de oro del torneo son Darcy Bouzeos, Cheri Gaylord, Jeri McKenna y Shelly Read.

Tras el torneo de pickleball, los jugadores disfrutaron de un almuerzo bufé y participaron en la rifa y la subasta silenciosa.

También escucharon a Camille Strader, voluntaria de KidWorks desde hace muchos años, y a Estrella Moreno, estudiante de segundo curso de secundaria y alumna de KidWorks que también trabaja como voluntaria en nuestro Centro Dan Donahue.

Camille y Estrella se han hecho muy amigas a lo largo de los años, un ejemplo de las bendiciones compartidas que se dan tan a menudo entre nuestros alumnos, personal, voluntarios y simpatizantes.

En su intervención en el torneo, Camille dijo: «Tengo el privilegio de ver una vez a la semana cómo vuestro apoyo se traduce en la vida de los increíbles niños de KidWorks».

Camille añadió: «Los dos últimos años han sido increíblemente difíciles. Covid ha afectado enormemente a la comunidad de KidWorks. Pasamos de divertidas tardes en persona a locas reuniones de Zoom con conexiones a Internet irregulares. Me sentí muy orgullosa de todas las formas en que KidWorks fue capaz de pivotar rápidamente para ayudar a nuestras familias.»

En sus comentarios, Estrella dijo: «Formo parte de KidWorks desde preescolar. He conocido a gente increíble, como la Sra. Camille, a quien conocí en quinto curso. Durante la pandemia nos mantuvimos en contacto enviándonos cartas y compartiendo nuestras luchas, emociones y sueños para el futuro. Ha sido una bendición para mí y he guardado cada carta».

Estrella añadió: «Llevo cuatro años formando parte del Equipo de Liderazgo Juvenil de KidWorks. Elegimos proyectos que ayudan a nuestra comunidad y planificamos eventos para los jóvenes de KidWorks. Nuestro proyecto reciente fue en la Misión de Rescate del Condado de Orange, donde trabajamos en la cocina y preparamos el desayuno para las familias.»

Lisa dice: «El torneo de pickleball reúne a personas solidarias para ‘recaudar fondos y hacer amigos’. El Comité de Mujeres planea hacer aún más en nombre de nuestros estudiantes y están formando un comité de liderazgo para ayudar a trazar el camino.»

Por ejemplo, este mes el Comité de Mujeres preparó paquetes de ayuda para cada estudiante de KidWorks que asiste a un colegio o universidad.

El paquete incluye artículos de higiene personal, tentempiés, notas escritas a mano por el personal y los voluntarios, además de otros artículos de primera necesidad.

Kyle Team, miembro del consejo de administración de KidWorks, preside el Comité de Mujeres.

Lisa dio las gracias a la presidenta del evento, Kathy Ursini, «una líder increíble con grandes ideas y un enfoque «hazlo»».

Los miembros del comité de Pickleball fueron:

Kristi Bailey
Kim Carpenter
Wendy Hafer Cox
Marisol Dunk
Betsy Flint

Heather Gaughan
Lori Junkins
C.C. Knowles
Leslie Montgomery
Corinne Morgenstern

Sharon Rinker
Sharon Roy
Jill Schriber
Ellen Small
Kyle Team

La lista completa de patrocinadores del torneo de pickleball de 2022 se encuentra en este enlace:

También brindamos por Tom Schriber, Presidente Emérito de Donahue Schriber y Doug Ammerman, por servir vino a los jugadores e invitados que se relajaron tras el torneo.

Tenemos grandes planes para el torneo de pickleball de primavera de 2023 y anunciaremos los detalles una vez que estén finalizados. Esperamos que las plazas de jugadores se agoten rápidamente para nuestro cuarto torneo, por lo que le rogamos que reserve con antelación para poder disfrutar de toda la diversión.

Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario

Voluntario del mes: Jared Pacheco

«Si quieres que se haga algo, pídeselo a una persona ocupada».

Nadie sabe con certeza quién pronunció por primera vez estas sabias palabras, pero la cita se atribuye a menudo a Benjamin Franklin.

El equipo de KidWorks podría sugerir otra versión de la cita:

«Si quieres que se haga algo, pídeselo a Jared Pacheco».

Este alumno de noveno curso del instituto Valley es nuestro «Voluntario del mes» de abril de 2022.

No sólo ha participado activamente en varios de nuestros programas desde cuarto curso, sino que Jared también ha sido voluntario en KidWorks durante casi un año.

Jared ayuda como tutor en los cursos de preescolar a quinto durante nuestros programas extraescolares, realiza tareas administrativas para nuestro departamento de voluntarios (incluyendo escanear, imprimir y archivar) y ayuda con el montaje, la decoración y la limpieza en los eventos de KidWorks.

Jared considera que ayudar a nuestros alumnos más jóvenes con los deberes es algo natural para él.

«Suelo interactuar con ellos comprendiendo sus problemas porque yo tuve su edad no hace tanto tiempo», dice Jared.

También es miembro activo de nuestro Equipo de Liderazgo Juvenil, donde ayuda a crear y organizar las noches de los jóvenes. Jared se une al grupo para proyectos de mejora de la comunidad.

«El Programa de Liderazgo Juvenil me ha ayudado a defenderme y hablar por mí mismo y a relacionarme más con la gente», dice Jared.

Nuestro Voluntario del Mes de abril también ha participado en Campus Crash (donde estudiantes de secundaria y bachillerato visitan universidades e institutos), además de en nuestras actividades de vacaciones de primavera y verano.

«Jared siempre pregunta en qué más puede ayudar en cuanto termina una tarea», dice Rachel Cervantes, nuestra Coordinadora de Voluntarios. Era su profesora de KidWorks de cuarto curso.

Y Rachel añade: «Siempre nos reímos y tenemos la broma de que Jared se ha perdido ayudando en otro sitio, porque desaparece y luego, cuando vuelve, seguro que dice que estaba ayudando a otra persona, ¡en algún lugar de KidWorks!».

Rachel describe a Jared como alguien con «un espíritu alegre y desenfadado en todo lo que hace».

Rachel dice que Jared «es muy accesible y cálido con todo el mundo con el que se encuentra. Hace que todos nos sintamos a gusto y dispuestos a reírnos. Se ha convertido en un líder».

María Ruvalcaba, nuestra Coordinadora de Desarrollo del Liderazgo Juvenil, piensa lo mismo de Jared.

«Jared es uno de los pocos estudiantes que llega pronto y ayuda con el montaje, la inscripción y la decoración; es uno de los últimos estudiantes en irse, ayudando con el desmontaje y la limpieza», dice Maria. «No es tímido a la hora de pedir indicaciones y siempre está dispuesto a echar una mano donde haga falta».

María añade: «A Jared le encanta estar en KidWorks y apoyarnos siempre que puede. Es reconfortante saber que podemos confiar en él y verlo como una extensión de apoyo para todo el personal y los alumnos.»

En su tiempo libre, Jared disfruta montando en bicicleta y jugando con sus tres perros.

Jared planea asistir a la universidad después de graduarse de la escuela secundaria, y especializarse en sociología, con aspiraciones de carrera de convertirse en un trabajador social.

Estamos muy agradecidos por la forma en que Jared tiene un impacto tan positivo en todos aquellos a los que sirve en KidWorks. Es un ejemplo perfecto de tantos alumnos de KidWorks que deciden devolver como forma de expresar su gratitud por todo lo que han recibido.

Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario

Invitamos a los estudiantes de bachillerato y universitarios a informarse sobre cómo KidWorks puede ofrecerles oportunidades para ganar horas de servicio, realizar prácticas y ser voluntarios.

Campus Crash prepara el terreno para el éxito universitario y profesional

Una tradición de KidWorks desde 2005, Campus Crash proporciona a los estudiantes una muestra de primera mano de la vida universitaria, con el objetivo de que cursen estudios superiores.

Campus Crash incluido con una visita relámpago a seis universidades del sur de California en sólo cuatro días, seguida de una jornada repleta de paneles interactivos sobre carreras profesionales. Los estudiantes visitaron CSU Fullerton; Cal Poly Pomona, Azusa Pacific University, Vanguard University, UC Irvine y Biola University.

«Visitar estas nuevas universidades me ha hecho darme cuenta de todas las oportunidades que tengo a mi alcance», comparte Leslie.

Leslie es una estudiante de segundo curso de Kidworks que sueña con ir a la universidad. Asistir a Campus Crash la acercó un paso más a hacer realidad esos sueños.

Campus Crash forma parte de la iniciativa College Success Initiative™ de KidWorks. La iniciativa prepara a los estudiantes universitarios de primera generación para la educación superior más allá de la escuela secundaria e incluye nuestra Academia College Apps, Campus Crash, el compromiso con nuestro consejero universitario, paquetes de atención para nuestros estudiantes universitarios y mucho más.

Eventos como Campus Crash han contribuido a que, durante los últimos ocho años, el 100% de los estudiantes de secundaria de KidWorks se hayan graduado a tiempo y el 100% hayan accedido a la enseñanza superior.

Campus Crash 2022 ha recibido críticas muy favorables de nuestros estudiantes:

Campus Crash 2022 ha recibido críticas muy favorables de nuestros estudiantes:

Jared P., noveno curso: «Estos campus universitarios me inspiraron para pensar en ir a la universidad. Una de las universidades que más me gustó fue la UCI por la vegetación y la oficina de diversidad que visitamos, además de los recursos que ofrecen para estudiantes como yo.»

Harvey B., sexto curso: » Quiero ver más universidades para saber a cuál me gustaría ir».

Pedro E., noveno curso: «Ahora solicitaría plaza en Cal Poly Pomona por las oportunidades de prácticas y la experiencia práctica.

También tienen la especialidad que me interesa. El jardín japonés y las vistas eran muy bonitos y me daba buen rollo».

Estrella M., décimo grado: «De la semana de Campus Crash, me gustó el Día de la Carrera porque pude aprender sobre diferentes carreras, y también pude ver lo que me interesa y lo que quiero seguir más adelante en la universidad.»

Leslie B., décimo curso: «Quería ir a la universidad desde el principio, y ahora visitar estas nuevas universidades me ha abierto más oportunidades. Hay una cita que me gusta mucho y que me ayuda a resumir la semana: ‘A veces el paso más pequeño en la dirección correcta termina siendo el paso más grande de nuestra vida’ – Naeem Callaway.»

Michelle M., undécimo curso: «Campus Crash fue una experiencia realmente increíble y me ayudó a ver que hay un montón de carreras y universidades increíbles que están cerca de casa ¡y son muy bonitas!»

Sinai R., undécimo grado: «Lo que más me gustó de Campus Crash fue poder experimentar mi primer encuentro con algunas de las universidades que visitamos. Ver cómo eran las universidades, conocer sus infinitos recursos y visitarlas con mis amigos universitarios me motivó mucho para seguir estudiando en la universidad en el futuro. Estoy muy agradecida a KidWorks por esta oportunidad, porque me ha permitido adentrarme en la vida de un estudiante universitario y me ha hecho ilusionarme para cuando me toque a mí ir a la universidad.»

Muchos de los estudiantes que asisten a Campus Crash serán los primeros de sus familias en obtener un título de enseñanza superior después de graduarse en la escuela secundaria, lo que les pondrá en la senda de carreras significativas.

«Es muy valioso para los estudiantes vivir la experiencia de las visitas en persona, porque pueden imaginarse a sí mismos allí y creer de verdad que un día ellos también podrán ir a la universidad», dice Brenda Trujillo Sánchez, nuestra Directora de Estudios Universitarios y Carreras Profesionales.

Y añade Brenda: «Los antiguos alumnos de KidWorks se unieron a nosotros en los campus a los que asisten.

Es impresionante para los alumnos de secundaria y bachillerato ver a otros de su comunidad como estudiantes que cursan estudios superiores.»

«Fue nuestra primera excursión de larga distancia desde la pandemia y fue alentador viajar con los jóvenes», dice Cynthia Gómez, nuestra Directora de Juventud. «Esperamos más viajes en verano y más adelante, a medida que nos acercamos a una nueva normalidad».

Las visitas a los campus fueron seguidas de un Día de la Carrera Profesional el viernes 8 de abril. Este ha sido el segundo Career Day anual, además del primero celebrado en persona y combinado con Campus Crash.

El Día de la Carrera Profesional se puso en marcha cuando nuestro Equipo de Liderazgo Juvenil expresó su interés por un acto de este tipo, ya que están deseando empezar su vida laboral.

Este año, el Día de la Carrera Profesional tuvo lugar en las aulas del Centro Dan Donahue con seminarios sobre atletismo y marketing deportivo, ingeniería, espíritu empresarial, enfermería y trabajo social. Damos las gracias a quienes dirigen las cinco áreas profesionales exploradas por nuestros estudiantes.

Iniciativa empresarial y marketing

  • Shaun Skeris, estratega jefe de clientes de BNY Mellon Wealth Management
  • Pat Merrill, cofundadora de PTS Marketing Group y miembro del consejo de KidWorks

Enfermería

  • Evelynn Hernandez – Enfermera de Oncología, City of Hope
  • Iris Martinez – Enfermera de partos, San Bernardino Community Hospital

Ingeniería

  • Willie Du, Director de Investigación y Desarrollo de Edwards Lifesciences y miembro del consejo de KidWorks
  • Ernesto Rebollar, ingeniero de campo de Nexus Construction Services, Inc.

Marketing deportivo/Atletismo

  • Cristina Velásquez, Directora de Relaciones Comunitarias y Promociones del Cal United Strikers FC
  • Jugadores de Cal United: Bay Kurtz y Shinya Kadono

Aula de antiguos alumnos de Trabajo Social/ KidWorks

  • Betty Garcia – Trabajadora social médica de Helping Hands for Better Living
  • Fritzi Valladares – Supervisora de programas en Olive Crest

También agradecemos a tantas otras personas que hicieron que el Campus Crash y el Día de la Carrera Profesional fueran tan significativos para nuestros estudiantes:

  • Melissa Feltner, responsable de programas de In-N-Out Burger (y antigua empleada de KidWorks), por facilitar la donación de sabrosos almuerzos calientes por parte del restaurante.
  • Erika Sánchez, Directora de Servicios Hispanos de la Universidad de Biola (y antigua miembro del personal de KidWorks), por organizar la donación de almuerzos en la cafetería del campus y por acogernos.
  • Tina Sprague, Gina Price y el equipo de admisiones de la Universidad de Azusa.
  • Deepa Agrawal, de la Fundación Aalambana, por donar 160 bocadillos y tentempiés.
  • JFK Transportation y su propietario Kevin Watson proporcionaron generosamente transporte en autobús durante toda la semana a cada colegio y universidad.

También damos las gracias a los innumerables voluntarios que ayudaron a lo largo de la semana de Campus Crash, incluidos antiguos alumnos de KidWorks, personal y miembros de nuestro consejo de padres.

Brenda lo dice mejor cuando resume la semana de esta manera: «Campus Crash es un gran ejemplo de lo fuerte y unida que está nuestra comunidad».

KidWorks envía un gran «¡gracias!» a todos los que generosamente echaron una mano y a los 64 estudiantes que con tanto entusiasmo participaron durante toda la semana.

Leslie B. compartió «Hay una cita que me gusta mucho y que me ayuda a resumir la semana: ‘A veces el paso más pequeño en la dirección correcta acaba siendo el paso más grande de nuestra vida’ – Naeem Callaway».

Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario

Sin tiempo para dormir: La juventud se encierra en 2022

Tras dos años de eventos virtuales, nuestros estudiantes estaban preparados para vivir de nuevo el encierro en persona.

El encierro es algo más que una fiesta nocturna con amigos: proporciona un tiempo significativo para centrarse en el bienestar espiritual, social y emocional de los alumnos.

«Al igual que al resto de la población, la pandemia ha hecho mella en la salud de nuestros estudiantes, incluida su salud mental», afirma Cynthia. «En KidWorks, nos esforzamos por ofrecer a nuestros alumnos espacios en los que puedan hacer preguntas profundas sobre cualquier cosa con la que puedan estar luchando, validar esas preocupaciones, escucharlas y comprenderlas, y valorarlas como los individuos únicos que son. El encierro fue una oportunidad así».

Uno de los momentos culminantes de la velada fue la charla de Benjamín Juárez, pastor de la iglesia Newsong de Santa Ana.

El tema del pastor Benjamin fue «Dios está con nosotros y vela por nosotros».

Basó su discurso en el versículo 28:15 del Génesis de la Biblia: «Yo estoy contigo y velaré por ti dondequiera que vayas, y te haré volver a esta tierra. No te dejaré hasta que haya cumplido lo que te he prometido».

El pastor Benjamin dice: «Como antiguo pastor de jóvenes y alguien que creció en circunstancias muy similares a las de estos jóvenes, es difícil no volver y animar a los estudiantes. Con todas las voces que nuestros jóvenes oyen constantemente, es un honor que me escuchen. Les respeto y les trato como las personas brillantes que son».

Como parte del aspecto religioso del encierro juvenil, los adolescentes crearon una sala de oración privada en un aula de KidWorks, donde presentaron peticiones de oración por escrito. También participaron en un tiempo de oración individual con los miembros del equipo de Newsong Charius You y Jason Park.

También hubo una mesa redonda sobre salud mental en la que los estudiantes pudieron hacer preguntas anónimas al personal, a un especialista en salud mental y a otras organizaciones locales sin ánimo de lucro.

Entre las divertidas actividades del encierro había salas de videojuegos, un spa, deportes y arte, además de una pista de baile con un DJ presencial, Eduardo Iniestra («DJ Kaboom»), de Scape Music Events.

Agradecemos a Chick-fil-A la donación de 140 deliciosos sándwiches, que disfrutaron los estudiantes, el personal y los voluntarios. El personal de KidWorks, Jessica Ellis, Directora del Centro Dan Donahue y Jacky Hernandez, Asistente de Programa/Líder de Programa, prepararon mini corndogs, conos de nieve y esquites, un popular aperitivo mexicano a base de maíz.

KidWorks también agradece al Equipo de Liderazgo Juvenil de KidWorks (YLT), que ayudó con el montaje, la decoración y la dirección de los eventos de la noche. Eran excepcionales.

«YLT comenzó a prepararse para el Lock-in desde diciembre de 2021», dice María Ruvalcaba, nuestra Coordinadora de Desarrollo de Liderazgo Juvenil. «Incluso en los días libres en que no había programas extraescolares y durante las vacaciones de invierno, el equipo trabajó en los carteles y la decoración».

Añade María: «A pesar de tener pequeños contratiempos -como que los carteles se cayeran, se rompieran y hubiera que volver a pegarlos-, los jóvenes sonreían de emoción y expectación ante su acontecimiento más querido.»

Los miembros de YLT también recibieron el apoyo de jóvenes de nuestros centros Cedar Evergreen y Townsend, junto con jóvenes del Programa de Liderazgo Ignite.

«En última instancia, nuestro objetivo es capacitar a los jóvenes para que crean en su creatividad y sus capacidades y vean el fruto de su trabajo exhibido en su evento favorito», afirma María.

Otro grupo, los Jóvenes Profesionales de KidWorks, colaboró en las sesiones de trabajo y prestó asistencia durante todo el acto.

Bobby Cerda, voluntario por primera vez, dijo: «¡Me pareció una mezcla perfecta de pasión y diversión! Los voluntarios de KidWorks realmente quieren cambiar la vida de estos niños y, al mismo tiempo, ¡dejarles ser niños! Un entorno estupendo, gente estupenda».

Melissa Ley, copresidenta de la red de jóvenes profesionales, afirma: «El Lock-In es un momento culminante para nuestros jóvenes profesionales; como voluntaria es a la vez estimulante y agotador, pero yo no me lo perdería».

«Estoy muy agradecida por la colaboración de todos los departamentos que se han unido para apoyar a nuestros jóvenes estudiantes», afirma Cynthia.

El encierro de 2022 fue sin duda la clave de una velada que nuestros alumnos, invitados, personal y voluntarios atesorarán siempre.

Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario