![\"\"](\"http:\/\/kidworksoc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/classpicture2.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\nEnero: Isa\u00edas Castillejos<\/strong><\/h4>\n\n\n\nDentro de unos a\u00f1os, Isa\u00edas Castillejos, estudiante universitario y voluntario de KidWorks, estar\u00e1 probablemente al frente de una clase de secundaria como profesor titulado. Tendr\u00e1 algo m\u00e1s que su t\u00edtulo universitario y sus credenciales como profesor: nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de enero tambi\u00e9n tendr\u00e1 muchas horas de experiencia trabajando con alumnos de varios cursos de KidWorks. Adem\u00e1s, Isa\u00edas exhibe un rasgo de valor incalculable para cualquier profesor: La capacidad de conectar de forma significativa con cada una de las mentes j\u00f3venes que llenan los asientos de su aula. \u00abCrec\u00ed en el centro-sur de Los \u00c1ngeles, as\u00ed que me siento identificada con ellos; adem\u00e1s, a los ni\u00f1os les gusta ver voluntarios de su misma etnia que van a la universidad. El voluntariado se alinea muy bien con mi carrera de educaci\u00f3n con especializaci\u00f3n en desarrollo del aprendizaje infantil.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/kidworksoc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_0962.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nfebrero: Vicki Randall<\/strong><\/h4>\n\n\n\nVicki Randall, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de febrero de 2022, se jubil\u00f3 recientemente de Delta Air Lines tras 43 a\u00f1os de carrera como auxiliar de vuelo. No es de extra\u00f1ar, pues, que diga que su f\u00f3rmula para el \u00e9xito al trabajar con nuestros alumnos de preescolar es \u00abestar tranquila, ser paciente y animar\u00bb. Vicki es una de las favoritas de los ni\u00f1os que asisten a nuestro centro preescolar autorizado por el Estado. Minda Barrera-Vargas, una de nuestras profesoras de preescolar, dice que le encanta \u00abc\u00f3mo Vicki disfruta escuchando los cuentos y chistes de los ni\u00f1os\u00bb. A\u00f1ade Minda: \u00abVicki sabe escuchar muy bien. Es muy bonito ver c\u00f3mo sonr\u00ede o se r\u00ede con los ni\u00f1os\u00bb. Si le preguntas a Vicki, en realidad es ella la que se divierte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/kidworksoc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tempImaget6ocL2-1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nMarzo: Rachid Chamtieh<\/strong><\/h4>\n\n\n\n\u00abCreo firmemente en la idea de que el curso de nuestras vidas se ve influido en gran medida por las oportunidades que se nos presentan en la vida, las que surgen de forma natural y las que nos brinda la gente que hace un esfuerzo adicional\u00bb, afirma Rachid Chamtieh, nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de marzo de 2022. Y a\u00f1ade: \u00abEl enfoque de KidWorks de cambiar vidas poni\u00e9ndose en la piel de nuestros ni\u00f1os y sus familias coincide con mi creencia de que el poder del cambio siempre empieza desde dentro.\u00bb Rachid hace mucho m\u00e1s que compartir esta filosof\u00eda, la vive como l\u00edder y defensor de KidWorks desde hace 13 a\u00f1os. Como Socio Director de la pr\u00e1ctica de Auditor\u00eda y Aseguramiento del Suroeste del Pac\u00edfico de Deloitte, con sede en Costa Mesa, Rachid ha proporcionado una excepcional gesti\u00f3n financiera, asesoramiento y sabidur\u00eda a KidWorks. Ha desempe\u00f1ado varias funciones ejecutivas y de liderazgo como voluntario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/kidworksoc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/tempImageUtCDDM-1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n abril: Jared Pacheco<\/strong><\/h4>\n\n\n\n\u00abSi quieres que se haga algo, p\u00eddeselo a una persona ocupada\u00bb. Nadie sabe con certeza qui\u00e9n pronunci\u00f3 por primera vez estas sabias palabras, pero la cita se atribuye a menudo a Benjamin Franklin. El equipo de KidWorks podr\u00eda sugerir otra versi\u00f3n de la cita: \u00abSi quieres que se haga algo, p\u00eddeselo a Jared Pacheco\u00bb. Este alumno de d\u00e9cimo curso del instituto Valley es nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de abril de 2022. No s\u00f3lo ha participado activamente en varios de nuestros programas desde cuarto curso, sino que Jared tambi\u00e9n ha sido voluntario en KidWorks durante m\u00e1s de un a\u00f1o. Jared ayuda como tutor en los cursos de preescolar a quinto durante nuestros programas extraescolares, realiza tareas administrativas para nuestro departamento de voluntarios (incluyendo escanear, imprimir y archivar) y ayuda con el montaje, la decoraci\u00f3n y la limpieza en los eventos de KidWorks.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/images.squarespace-cdn.com\/content\/v1\/5667a36057eb8dc21f8dd681\/d1c51070-cccf-4f29-90cd-e3756beadd04\/tempImageEbqIcv.jpg?format=500w\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n mayo: Karen Eckelbarger<\/strong><\/h4>\n\n\n\nA lo largo de sus 47 a\u00f1os de carrera como profesora de primaria, Karen Eckelbarger ense\u00f1\u00f3 a miles de alumnos de tercer curso la caligraf\u00eda cursiva. As\u00ed que, \u00bfqui\u00e9n mejor que esta veterana voluntaria de KidWorks para poner en pr\u00e1ctica sus elegantes dotes caligr\u00e1ficas a la hora de enviar sobres y breves notas de agradecimiento de nuestro personal a los generosos donantes y colaboradores? Su fiel servicio entre bastidores es a la vez inspirador e inestimable, raz\u00f3n por la cual la hemos nominado voluntaria del mes en KidWorks. \u00abLlevo unos tres a\u00f1os haciendo el direccionamiento y las notas breves dos veces al a\u00f1o, con unas 400 cada vez\u00bb, dice Karen. \u00abSupongo que hasta ahora son m\u00e1s de 2.400. Me gusta utilizar un rotulador para desplazarme f\u00e1cilmente por el papel. En cierto modo me he convertido en un ‘experto’, demostrando el viejo dicho de que la pr\u00e1ctica hace al maestro\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/kidworksoc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_0012-1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n junio: Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando una persona trabaja como voluntaria en KidWorks, su impacto es profundamente significativo, tanto si lo hace durante unos d\u00edas como si lo hace durante varias d\u00e9cadas. Un ejemplo perfecto es Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda, nuestra \u00abVoluntaria del Mes\u00bb de junio de 2022. Floresita trabaj\u00f3 como voluntaria en KidWorks de marzo a junio, como parte del requisito de graduaci\u00f3n de horas de servicio de la Universidad de California en Irvine. (En junio, Floresita obtuvo dos licenciaturas distintas en la UCI, una en ciencias de la educaci\u00f3n y otra en ciencias psicol\u00f3gicas). Es la primera de su familia en licenciarse en una universidad. Durante su estancia en KidWorks, Floresita estuvo dispuesta a realizar todas y cada una de las tareas que se le ped\u00edan, ya que ayud\u00f3 en los departamentos de Voluntariado y Universidad y Carrera.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/kidworksoc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_3282.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\njulio: Kathi Ursini<\/strong><\/h4>\n\n\n\nKathy Ursini, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de julio de 2022, se inspira profundamente en una famosa cita de John Wooden, el legendario entrenador de baloncesto de la UCLA: \u00abPreoc\u00fapate m\u00e1s por tu car\u00e1cter que por tu reputaci\u00f3n, porque tu car\u00e1cter es lo que realmente eres, mientras que tu reputaci\u00f3n es simplemente lo que los dem\u00e1s creen que eres\u00bb.<\/em>Kathy es una l\u00edder natural que inspira con el ejemplo. Como presidenta de nuestro exitoso Torneo Femenino de Pickleball 2022, dirigi\u00f3 un equipo que super\u00f3 su objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos generando 50.000 d\u00f3lares netos e involucr\u00f3 a a\u00fan m\u00e1s socios. Nuestra Voluntaria del Mes se apresura a dar las gracias a los miembros de su comit\u00e9 de pickleball por todo el trabajo que realizan para que el evento sea todo un \u00e9xito. \u00abEl comit\u00e9 fue maravilloso e hizo mucho m\u00e1s f\u00e1cil alcanzar nuestro objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos\u00bb, afirma Kathy. \u00abTodos hicieron lo que dijeron que har\u00edan; \u00a1fueron realmente fant\u00e1sticos!\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/kidworksoc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/marueen.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando Maureen Moore lleg\u00f3 a KidWorks para dar clases particulares a alumnos de segundo curso cada lunes y mi\u00e9rcoles por la tarde durante el curso acad\u00e9mico 2021\/2022, supo que cada sesi\u00f3n comenzaba con una oraci\u00f3n dirigida por uno de los j\u00f3venes estudiantes. Esas oraciones siempre inclu\u00edan dar gracias a Dios de maneras que s\u00f3lo un ni\u00f1o de segundo grado puede hacer. Despu\u00e9s de dar las gracias por bendiciones tan variadas como las sillas de clase, las mascotas de su familia e incluso los l\u00e1pices de colores, a menudo se o\u00eda este estribillo: \u00abY gracias, Jes\u00fas, por la Sra. Maureen\u00bb. Esa ser\u00eda Maureen Moore, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de agosto de 2022. \u00abEleg\u00ed KidWorks por los ni\u00f1os\u00bb, dice Maureen. \u00abMe encanta c\u00f3mo se les iluminan los ojos cuando consiguen algo por s\u00ed mismos o aprenden algo nuevo\u00bb. Maureen a\u00f1ade: \u00abMe impresion\u00f3 mucho c\u00f3mo todos los ni\u00f1os se comportaron con cortes\u00eda y respeto. Estaban contentos, en\u00e9rgicos y con ganas de aprender\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n![\"\"](\"http:\/\/kidworksoc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_8719-1.jpg\")
<\/figure>\n\n
\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\nPacific Dental Services\u00ae (PDS) <\/strong>ha estado detr\u00e1s de decenas de miles de sonrisas saludables desde que iniciaron su actividad en 1994. Hoy en d\u00eda, algunas de las sonrisas m\u00e1s grandes se pueden encontrar en KidWorks, donde la empresa y los miembros de su equipo se han asociado generosamente con nosotros desde 2015. Es con esta gratitud y profundo aprecio que honramos a PDS como nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de septiembre de 2022. \u00abLa asociaci\u00f3n con KidWorks ha tra\u00eddo alegr\u00eda a la vida de muchos de los miembros de nuestro equipo\u00bb, dice Vivian Loi, especialista en marketing de PDS. Y a\u00f1ade: \u00abTanto si se trata de poner en contacto a los miembros de nuestro equipo con una oportunidad de servir por primera vez como de invitar a nuestras familias a ser voluntarias junto a nosotros, el acto de servicio realmente cambia nuestros corazones.\u00bb<\/p>\n\n
\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/kidworksoc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_2427-1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\noctubre: Sarah Yoon<\/strong><\/h4>\n\n\n\nEl a\u00f1o pasado, Sarah Yoon, estudiante de segundo curso del instituto Los Alamitos, buscaba oportunidades de voluntariado en las que pudiera trabajar con ni\u00f1os. Nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de octubre de 2022 pas\u00f3 tiempo en Internet buscando una oportunidad perfecta. Fue entonces cuando encontr\u00f3 KidWorks. Sarah trabaja como tutora, imparte talleres de m\u00fasica y danza y ha sido voluntaria durante el programa de verano. Dice: \u00abKidWorks ha sido mi lugar favorito para ser voluntaria por el acogedor personal, los maravillosos ni\u00f1os y las atractivas actividades. Siempre hay algo divertido que hacer; puedes dar clases particulares a los ni\u00f1os, entablar relaciones con los estudiantes y presentarles diferentes experiencias que les abren todo un mundo nuevo que explorar.\u00bb Cuando comienza cada sesi\u00f3n extraescolar, Sarah encuentra formas significativas de conectar e interactuar con nuestros alumnos de primaria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/kidworksoc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/E-NewsGraphicscopy-600x600.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nNoviembre: Luna Paz<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLuna Paz, nuestra Voluntaria del Mes de noviembre de 2022, tiene un coraz\u00f3n de sierva inspirado en la Biblia. Como estudiante de octavo curso cuya asignatura favorita es la religi\u00f3n, Luna es a la vez estudiante y voluntaria en el centro sat\u00e9lite Cedar Evergreen de KidWorks. \u00abSiempre puedo contar con Luna para que me ayude en clase donde y cuando se la necesite\u00bb, dice Brizzy Cruz, directora del centro. \u00abTener este esp\u00edritu de voluntariado a una edad tan temprana es muy inspirador\u00bb, a\u00f1ade Brizzy. \u00abLuna es un modelo maravilloso para los dem\u00e1s alumnos de mi clase. Con sus acciones, les inculca la alegr\u00eda de ayudar a los dem\u00e1s, vivir tu fe y ser un l\u00edder responsable.\u00bb Brizzy y Luna han formado un v\u00ednculo especial. \u00abLa Sra. Brizzy es carism\u00e1tica y amable\u00bb, dice Luna. \u00abConecta muy bien con todos los ni\u00f1os. Puedo contarle todo lo que me pasa en la vida. Hago todo lo que se necesita en el aula de la Sra. Brizzy. Ayudo a otros alumnos con sus deberes, reviso sus trabajos y leo a los m\u00e1s peque\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/kidworksoc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_9426-1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\nfebrero: Vicki Randall<\/strong><\/h4>\n\n\n\nVicki Randall, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de febrero de 2022, se jubil\u00f3 recientemente de Delta Air Lines tras 43 a\u00f1os de carrera como auxiliar de vuelo. No es de extra\u00f1ar, pues, que diga que su f\u00f3rmula para el \u00e9xito al trabajar con nuestros alumnos de preescolar es \u00abestar tranquila, ser paciente y animar\u00bb. Vicki es una de las favoritas de los ni\u00f1os que asisten a nuestro centro preescolar autorizado por el Estado. Minda Barrera-Vargas, una de nuestras profesoras de preescolar, dice que le encanta \u00abc\u00f3mo Vicki disfruta escuchando los cuentos y chistes de los ni\u00f1os\u00bb. A\u00f1ade Minda: \u00abVicki sabe escuchar muy bien. Es muy bonito ver c\u00f3mo sonr\u00ede o se r\u00ede con los ni\u00f1os\u00bb. Si le preguntas a Vicki, en realidad es ella la que se divierte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nMarzo: Rachid Chamtieh<\/strong><\/h4>\n\n\n\n\u00abCreo firmemente en la idea de que el curso de nuestras vidas se ve influido en gran medida por las oportunidades que se nos presentan en la vida, las que surgen de forma natural y las que nos brinda la gente que hace un esfuerzo adicional\u00bb, afirma Rachid Chamtieh, nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de marzo de 2022. Y a\u00f1ade: \u00abEl enfoque de KidWorks de cambiar vidas poni\u00e9ndose en la piel de nuestros ni\u00f1os y sus familias coincide con mi creencia de que el poder del cambio siempre empieza desde dentro.\u00bb Rachid hace mucho m\u00e1s que compartir esta filosof\u00eda, la vive como l\u00edder y defensor de KidWorks desde hace 13 a\u00f1os. Como Socio Director de la pr\u00e1ctica de Auditor\u00eda y Aseguramiento del Suroeste del Pac\u00edfico de Deloitte, con sede en Costa Mesa, Rachid ha proporcionado una excepcional gesti\u00f3n financiera, asesoramiento y sabidur\u00eda a KidWorks. Ha desempe\u00f1ado varias funciones ejecutivas y de liderazgo como voluntario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n abril: Jared Pacheco<\/strong><\/h4>\n\n\n\n\u00abSi quieres que se haga algo, p\u00eddeselo a una persona ocupada\u00bb. Nadie sabe con certeza qui\u00e9n pronunci\u00f3 por primera vez estas sabias palabras, pero la cita se atribuye a menudo a Benjamin Franklin. El equipo de KidWorks podr\u00eda sugerir otra versi\u00f3n de la cita: \u00abSi quieres que se haga algo, p\u00eddeselo a Jared Pacheco\u00bb. Este alumno de d\u00e9cimo curso del instituto Valley es nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de abril de 2022. No s\u00f3lo ha participado activamente en varios de nuestros programas desde cuarto curso, sino que Jared tambi\u00e9n ha sido voluntario en KidWorks durante m\u00e1s de un a\u00f1o. Jared ayuda como tutor en los cursos de preescolar a quinto durante nuestros programas extraescolares, realiza tareas administrativas para nuestro departamento de voluntarios (incluyendo escanear, imprimir y archivar) y ayuda con el montaje, la decoraci\u00f3n y la limpieza en los eventos de KidWorks.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n mayo: Karen Eckelbarger<\/strong><\/h4>\n\n\n\nA lo largo de sus 47 a\u00f1os de carrera como profesora de primaria, Karen Eckelbarger ense\u00f1\u00f3 a miles de alumnos de tercer curso la caligraf\u00eda cursiva. As\u00ed que, \u00bfqui\u00e9n mejor que esta veterana voluntaria de KidWorks para poner en pr\u00e1ctica sus elegantes dotes caligr\u00e1ficas a la hora de enviar sobres y breves notas de agradecimiento de nuestro personal a los generosos donantes y colaboradores? Su fiel servicio entre bastidores es a la vez inspirador e inestimable, raz\u00f3n por la cual la hemos nominado voluntaria del mes en KidWorks. \u00abLlevo unos tres a\u00f1os haciendo el direccionamiento y las notas breves dos veces al a\u00f1o, con unas 400 cada vez\u00bb, dice Karen. \u00abSupongo que hasta ahora son m\u00e1s de 2.400. Me gusta utilizar un rotulador para desplazarme f\u00e1cilmente por el papel. En cierto modo me he convertido en un ‘experto’, demostrando el viejo dicho de que la pr\u00e1ctica hace al maestro\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n junio: Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando una persona trabaja como voluntaria en KidWorks, su impacto es profundamente significativo, tanto si lo hace durante unos d\u00edas como si lo hace durante varias d\u00e9cadas. Un ejemplo perfecto es Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda, nuestra \u00abVoluntaria del Mes\u00bb de junio de 2022. Floresita trabaj\u00f3 como voluntaria en KidWorks de marzo a junio, como parte del requisito de graduaci\u00f3n de horas de servicio de la Universidad de California en Irvine. (En junio, Floresita obtuvo dos licenciaturas distintas en la UCI, una en ciencias de la educaci\u00f3n y otra en ciencias psicol\u00f3gicas). Es la primera de su familia en licenciarse en una universidad. Durante su estancia en KidWorks, Floresita estuvo dispuesta a realizar todas y cada una de las tareas que se le ped\u00edan, ya que ayud\u00f3 en los departamentos de Voluntariado y Universidad y Carrera.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\njulio: Kathi Ursini<\/strong><\/h4>\n\n\n\nKathy Ursini, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de julio de 2022, se inspira profundamente en una famosa cita de John Wooden, el legendario entrenador de baloncesto de la UCLA: \u00abPreoc\u00fapate m\u00e1s por tu car\u00e1cter que por tu reputaci\u00f3n, porque tu car\u00e1cter es lo que realmente eres, mientras que tu reputaci\u00f3n es simplemente lo que los dem\u00e1s creen que eres\u00bb.<\/em>Kathy es una l\u00edder natural que inspira con el ejemplo. Como presidenta de nuestro exitoso Torneo Femenino de Pickleball 2022, dirigi\u00f3 un equipo que super\u00f3 su objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos generando 50.000 d\u00f3lares netos e involucr\u00f3 a a\u00fan m\u00e1s socios. Nuestra Voluntaria del Mes se apresura a dar las gracias a los miembros de su comit\u00e9 de pickleball por todo el trabajo que realizan para que el evento sea todo un \u00e9xito. \u00abEl comit\u00e9 fue maravilloso e hizo mucho m\u00e1s f\u00e1cil alcanzar nuestro objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos\u00bb, afirma Kathy. \u00abTodos hicieron lo que dijeron que har\u00edan; \u00a1fueron realmente fant\u00e1sticos!\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando Maureen Moore lleg\u00f3 a KidWorks para dar clases particulares a alumnos de segundo curso cada lunes y mi\u00e9rcoles por la tarde durante el curso acad\u00e9mico 2021\/2022, supo que cada sesi\u00f3n comenzaba con una oraci\u00f3n dirigida por uno de los j\u00f3venes estudiantes. Esas oraciones siempre inclu\u00edan dar gracias a Dios de maneras que s\u00f3lo un ni\u00f1o de segundo grado puede hacer. Despu\u00e9s de dar las gracias por bendiciones tan variadas como las sillas de clase, las mascotas de su familia e incluso los l\u00e1pices de colores, a menudo se o\u00eda este estribillo: \u00abY gracias, Jes\u00fas, por la Sra. Maureen\u00bb. Esa ser\u00eda Maureen Moore, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de agosto de 2022. \u00abEleg\u00ed KidWorks por los ni\u00f1os\u00bb, dice Maureen. \u00abMe encanta c\u00f3mo se les iluminan los ojos cuando consiguen algo por s\u00ed mismos o aprenden algo nuevo\u00bb. Maureen a\u00f1ade: \u00abMe impresion\u00f3 mucho c\u00f3mo todos los ni\u00f1os se comportaron con cortes\u00eda y respeto. Estaban contentos, en\u00e9rgicos y con ganas de aprender\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n<\/figure>\n\n
\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\nPacific Dental Services\u00ae (PDS) <\/strong>ha estado detr\u00e1s de decenas de miles de sonrisas saludables desde que iniciaron su actividad en 1994. Hoy en d\u00eda, algunas de las sonrisas m\u00e1s grandes se pueden encontrar en KidWorks, donde la empresa y los miembros de su equipo se han asociado generosamente con nosotros desde 2015. Es con esta gratitud y profundo aprecio que honramos a PDS como nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de septiembre de 2022. \u00abLa asociaci\u00f3n con KidWorks ha tra\u00eddo alegr\u00eda a la vida de muchos de los miembros de nuestro equipo\u00bb, dice Vivian Loi, especialista en marketing de PDS. Y a\u00f1ade: \u00abTanto si se trata de poner en contacto a los miembros de nuestro equipo con una oportunidad de servir por primera vez como de invitar a nuestras familias a ser voluntarias junto a nosotros, el acto de servicio realmente cambia nuestros corazones.\u00bb<\/p>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\noctubre: Sarah Yoon<\/strong><\/h4>\n\n\n\nEl a\u00f1o pasado, Sarah Yoon, estudiante de segundo curso del instituto Los Alamitos, buscaba oportunidades de voluntariado en las que pudiera trabajar con ni\u00f1os. Nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de octubre de 2022 pas\u00f3 tiempo en Internet buscando una oportunidad perfecta. Fue entonces cuando encontr\u00f3 KidWorks. Sarah trabaja como tutora, imparte talleres de m\u00fasica y danza y ha sido voluntaria durante el programa de verano. Dice: \u00abKidWorks ha sido mi lugar favorito para ser voluntaria por el acogedor personal, los maravillosos ni\u00f1os y las atractivas actividades. Siempre hay algo divertido que hacer; puedes dar clases particulares a los ni\u00f1os, entablar relaciones con los estudiantes y presentarles diferentes experiencias que les abren todo un mundo nuevo que explorar.\u00bb Cuando comienza cada sesi\u00f3n extraescolar, Sarah encuentra formas significativas de conectar e interactuar con nuestros alumnos de primaria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nNoviembre: Luna Paz<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLuna Paz, nuestra Voluntaria del Mes de noviembre de 2022, tiene un coraz\u00f3n de sierva inspirado en la Biblia. Como estudiante de octavo curso cuya asignatura favorita es la religi\u00f3n, Luna es a la vez estudiante y voluntaria en el centro sat\u00e9lite Cedar Evergreen de KidWorks. \u00abSiempre puedo contar con Luna para que me ayude en clase donde y cuando se la necesite\u00bb, dice Brizzy Cruz, directora del centro. \u00abTener este esp\u00edritu de voluntariado a una edad tan temprana es muy inspirador\u00bb, a\u00f1ade Brizzy. \u00abLuna es un modelo maravilloso para los dem\u00e1s alumnos de mi clase. Con sus acciones, les inculca la alegr\u00eda de ayudar a los dem\u00e1s, vivir tu fe y ser un l\u00edder responsable.\u00bb Brizzy y Luna han formado un v\u00ednculo especial. \u00abLa Sra. Brizzy es carism\u00e1tica y amable\u00bb, dice Luna. \u00abConecta muy bien con todos los ni\u00f1os. Puedo contarle todo lo que me pasa en la vida. Hago todo lo que se necesita en el aula de la Sra. Brizzy. Ayudo a otros alumnos con sus deberes, reviso sus trabajos y leo a los m\u00e1s peque\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\nMarzo: Rachid Chamtieh<\/strong><\/h4>\n\n\n\n\u00abCreo firmemente en la idea de que el curso de nuestras vidas se ve influido en gran medida por las oportunidades que se nos presentan en la vida, las que surgen de forma natural y las que nos brinda la gente que hace un esfuerzo adicional\u00bb, afirma Rachid Chamtieh, nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de marzo de 2022. Y a\u00f1ade: \u00abEl enfoque de KidWorks de cambiar vidas poni\u00e9ndose en la piel de nuestros ni\u00f1os y sus familias coincide con mi creencia de que el poder del cambio siempre empieza desde dentro.\u00bb Rachid hace mucho m\u00e1s que compartir esta filosof\u00eda, la vive como l\u00edder y defensor de KidWorks desde hace 13 a\u00f1os. Como Socio Director de la pr\u00e1ctica de Auditor\u00eda y Aseguramiento del Suroeste del Pac\u00edfico de Deloitte, con sede en Costa Mesa, Rachid ha proporcionado una excepcional gesti\u00f3n financiera, asesoramiento y sabidur\u00eda a KidWorks. Ha desempe\u00f1ado varias funciones ejecutivas y de liderazgo como voluntario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n abril: Jared Pacheco<\/strong><\/h4>\n\n\n\n\u00abSi quieres que se haga algo, p\u00eddeselo a una persona ocupada\u00bb. Nadie sabe con certeza qui\u00e9n pronunci\u00f3 por primera vez estas sabias palabras, pero la cita se atribuye a menudo a Benjamin Franklin. El equipo de KidWorks podr\u00eda sugerir otra versi\u00f3n de la cita: \u00abSi quieres que se haga algo, p\u00eddeselo a Jared Pacheco\u00bb. Este alumno de d\u00e9cimo curso del instituto Valley es nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de abril de 2022. No s\u00f3lo ha participado activamente en varios de nuestros programas desde cuarto curso, sino que Jared tambi\u00e9n ha sido voluntario en KidWorks durante m\u00e1s de un a\u00f1o. Jared ayuda como tutor en los cursos de preescolar a quinto durante nuestros programas extraescolares, realiza tareas administrativas para nuestro departamento de voluntarios (incluyendo escanear, imprimir y archivar) y ayuda con el montaje, la decoraci\u00f3n y la limpieza en los eventos de KidWorks.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n mayo: Karen Eckelbarger<\/strong><\/h4>\n\n\n\nA lo largo de sus 47 a\u00f1os de carrera como profesora de primaria, Karen Eckelbarger ense\u00f1\u00f3 a miles de alumnos de tercer curso la caligraf\u00eda cursiva. As\u00ed que, \u00bfqui\u00e9n mejor que esta veterana voluntaria de KidWorks para poner en pr\u00e1ctica sus elegantes dotes caligr\u00e1ficas a la hora de enviar sobres y breves notas de agradecimiento de nuestro personal a los generosos donantes y colaboradores? Su fiel servicio entre bastidores es a la vez inspirador e inestimable, raz\u00f3n por la cual la hemos nominado voluntaria del mes en KidWorks. \u00abLlevo unos tres a\u00f1os haciendo el direccionamiento y las notas breves dos veces al a\u00f1o, con unas 400 cada vez\u00bb, dice Karen. \u00abSupongo que hasta ahora son m\u00e1s de 2.400. Me gusta utilizar un rotulador para desplazarme f\u00e1cilmente por el papel. En cierto modo me he convertido en un ‘experto’, demostrando el viejo dicho de que la pr\u00e1ctica hace al maestro\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n junio: Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando una persona trabaja como voluntaria en KidWorks, su impacto es profundamente significativo, tanto si lo hace durante unos d\u00edas como si lo hace durante varias d\u00e9cadas. Un ejemplo perfecto es Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda, nuestra \u00abVoluntaria del Mes\u00bb de junio de 2022. Floresita trabaj\u00f3 como voluntaria en KidWorks de marzo a junio, como parte del requisito de graduaci\u00f3n de horas de servicio de la Universidad de California en Irvine. (En junio, Floresita obtuvo dos licenciaturas distintas en la UCI, una en ciencias de la educaci\u00f3n y otra en ciencias psicol\u00f3gicas). Es la primera de su familia en licenciarse en una universidad. Durante su estancia en KidWorks, Floresita estuvo dispuesta a realizar todas y cada una de las tareas que se le ped\u00edan, ya que ayud\u00f3 en los departamentos de Voluntariado y Universidad y Carrera.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\njulio: Kathi Ursini<\/strong><\/h4>\n\n\n\nKathy Ursini, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de julio de 2022, se inspira profundamente en una famosa cita de John Wooden, el legendario entrenador de baloncesto de la UCLA: \u00abPreoc\u00fapate m\u00e1s por tu car\u00e1cter que por tu reputaci\u00f3n, porque tu car\u00e1cter es lo que realmente eres, mientras que tu reputaci\u00f3n es simplemente lo que los dem\u00e1s creen que eres\u00bb.<\/em>Kathy es una l\u00edder natural que inspira con el ejemplo. Como presidenta de nuestro exitoso Torneo Femenino de Pickleball 2022, dirigi\u00f3 un equipo que super\u00f3 su objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos generando 50.000 d\u00f3lares netos e involucr\u00f3 a a\u00fan m\u00e1s socios. Nuestra Voluntaria del Mes se apresura a dar las gracias a los miembros de su comit\u00e9 de pickleball por todo el trabajo que realizan para que el evento sea todo un \u00e9xito. \u00abEl comit\u00e9 fue maravilloso e hizo mucho m\u00e1s f\u00e1cil alcanzar nuestro objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos\u00bb, afirma Kathy. \u00abTodos hicieron lo que dijeron que har\u00edan; \u00a1fueron realmente fant\u00e1sticos!\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando Maureen Moore lleg\u00f3 a KidWorks para dar clases particulares a alumnos de segundo curso cada lunes y mi\u00e9rcoles por la tarde durante el curso acad\u00e9mico 2021\/2022, supo que cada sesi\u00f3n comenzaba con una oraci\u00f3n dirigida por uno de los j\u00f3venes estudiantes. Esas oraciones siempre inclu\u00edan dar gracias a Dios de maneras que s\u00f3lo un ni\u00f1o de segundo grado puede hacer. Despu\u00e9s de dar las gracias por bendiciones tan variadas como las sillas de clase, las mascotas de su familia e incluso los l\u00e1pices de colores, a menudo se o\u00eda este estribillo: \u00abY gracias, Jes\u00fas, por la Sra. Maureen\u00bb. Esa ser\u00eda Maureen Moore, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de agosto de 2022. \u00abEleg\u00ed KidWorks por los ni\u00f1os\u00bb, dice Maureen. \u00abMe encanta c\u00f3mo se les iluminan los ojos cuando consiguen algo por s\u00ed mismos o aprenden algo nuevo\u00bb. Maureen a\u00f1ade: \u00abMe impresion\u00f3 mucho c\u00f3mo todos los ni\u00f1os se comportaron con cortes\u00eda y respeto. Estaban contentos, en\u00e9rgicos y con ganas de aprender\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n<\/figure>\n\n
\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\nPacific Dental Services\u00ae (PDS) <\/strong>ha estado detr\u00e1s de decenas de miles de sonrisas saludables desde que iniciaron su actividad en 1994. Hoy en d\u00eda, algunas de las sonrisas m\u00e1s grandes se pueden encontrar en KidWorks, donde la empresa y los miembros de su equipo se han asociado generosamente con nosotros desde 2015. Es con esta gratitud y profundo aprecio que honramos a PDS como nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de septiembre de 2022. \u00abLa asociaci\u00f3n con KidWorks ha tra\u00eddo alegr\u00eda a la vida de muchos de los miembros de nuestro equipo\u00bb, dice Vivian Loi, especialista en marketing de PDS. Y a\u00f1ade: \u00abTanto si se trata de poner en contacto a los miembros de nuestro equipo con una oportunidad de servir por primera vez como de invitar a nuestras familias a ser voluntarias junto a nosotros, el acto de servicio realmente cambia nuestros corazones.\u00bb<\/p>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\noctubre: Sarah Yoon<\/strong><\/h4>\n\n\n\nEl a\u00f1o pasado, Sarah Yoon, estudiante de segundo curso del instituto Los Alamitos, buscaba oportunidades de voluntariado en las que pudiera trabajar con ni\u00f1os. Nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de octubre de 2022 pas\u00f3 tiempo en Internet buscando una oportunidad perfecta. Fue entonces cuando encontr\u00f3 KidWorks. Sarah trabaja como tutora, imparte talleres de m\u00fasica y danza y ha sido voluntaria durante el programa de verano. Dice: \u00abKidWorks ha sido mi lugar favorito para ser voluntaria por el acogedor personal, los maravillosos ni\u00f1os y las atractivas actividades. Siempre hay algo divertido que hacer; puedes dar clases particulares a los ni\u00f1os, entablar relaciones con los estudiantes y presentarles diferentes experiencias que les abren todo un mundo nuevo que explorar.\u00bb Cuando comienza cada sesi\u00f3n extraescolar, Sarah encuentra formas significativas de conectar e interactuar con nuestros alumnos de primaria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nNoviembre: Luna Paz<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLuna Paz, nuestra Voluntaria del Mes de noviembre de 2022, tiene un coraz\u00f3n de sierva inspirado en la Biblia. Como estudiante de octavo curso cuya asignatura favorita es la religi\u00f3n, Luna es a la vez estudiante y voluntaria en el centro sat\u00e9lite Cedar Evergreen de KidWorks. \u00abSiempre puedo contar con Luna para que me ayude en clase donde y cuando se la necesite\u00bb, dice Brizzy Cruz, directora del centro. \u00abTener este esp\u00edritu de voluntariado a una edad tan temprana es muy inspirador\u00bb, a\u00f1ade Brizzy. \u00abLuna es un modelo maravilloso para los dem\u00e1s alumnos de mi clase. Con sus acciones, les inculca la alegr\u00eda de ayudar a los dem\u00e1s, vivir tu fe y ser un l\u00edder responsable.\u00bb Brizzy y Luna han formado un v\u00ednculo especial. \u00abLa Sra. Brizzy es carism\u00e1tica y amable\u00bb, dice Luna. \u00abConecta muy bien con todos los ni\u00f1os. Puedo contarle todo lo que me pasa en la vida. Hago todo lo que se necesita en el aula de la Sra. Brizzy. Ayudo a otros alumnos con sus deberes, reviso sus trabajos y leo a los m\u00e1s peque\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n abril: Jared Pacheco<\/strong><\/h4>\n\n\n\n\u00abSi quieres que se haga algo, p\u00eddeselo a una persona ocupada\u00bb. Nadie sabe con certeza qui\u00e9n pronunci\u00f3 por primera vez estas sabias palabras, pero la cita se atribuye a menudo a Benjamin Franklin. El equipo de KidWorks podr\u00eda sugerir otra versi\u00f3n de la cita: \u00abSi quieres que se haga algo, p\u00eddeselo a Jared Pacheco\u00bb. Este alumno de d\u00e9cimo curso del instituto Valley es nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de abril de 2022. No s\u00f3lo ha participado activamente en varios de nuestros programas desde cuarto curso, sino que Jared tambi\u00e9n ha sido voluntario en KidWorks durante m\u00e1s de un a\u00f1o. Jared ayuda como tutor en los cursos de preescolar a quinto durante nuestros programas extraescolares, realiza tareas administrativas para nuestro departamento de voluntarios (incluyendo escanear, imprimir y archivar) y ayuda con el montaje, la decoraci\u00f3n y la limpieza en los eventos de KidWorks.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n mayo: Karen Eckelbarger<\/strong><\/h4>\n\n\n\nA lo largo de sus 47 a\u00f1os de carrera como profesora de primaria, Karen Eckelbarger ense\u00f1\u00f3 a miles de alumnos de tercer curso la caligraf\u00eda cursiva. As\u00ed que, \u00bfqui\u00e9n mejor que esta veterana voluntaria de KidWorks para poner en pr\u00e1ctica sus elegantes dotes caligr\u00e1ficas a la hora de enviar sobres y breves notas de agradecimiento de nuestro personal a los generosos donantes y colaboradores? Su fiel servicio entre bastidores es a la vez inspirador e inestimable, raz\u00f3n por la cual la hemos nominado voluntaria del mes en KidWorks. \u00abLlevo unos tres a\u00f1os haciendo el direccionamiento y las notas breves dos veces al a\u00f1o, con unas 400 cada vez\u00bb, dice Karen. \u00abSupongo que hasta ahora son m\u00e1s de 2.400. Me gusta utilizar un rotulador para desplazarme f\u00e1cilmente por el papel. En cierto modo me he convertido en un ‘experto’, demostrando el viejo dicho de que la pr\u00e1ctica hace al maestro\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n junio: Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando una persona trabaja como voluntaria en KidWorks, su impacto es profundamente significativo, tanto si lo hace durante unos d\u00edas como si lo hace durante varias d\u00e9cadas. Un ejemplo perfecto es Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda, nuestra \u00abVoluntaria del Mes\u00bb de junio de 2022. Floresita trabaj\u00f3 como voluntaria en KidWorks de marzo a junio, como parte del requisito de graduaci\u00f3n de horas de servicio de la Universidad de California en Irvine. (En junio, Floresita obtuvo dos licenciaturas distintas en la UCI, una en ciencias de la educaci\u00f3n y otra en ciencias psicol\u00f3gicas). Es la primera de su familia en licenciarse en una universidad. Durante su estancia en KidWorks, Floresita estuvo dispuesta a realizar todas y cada una de las tareas que se le ped\u00edan, ya que ayud\u00f3 en los departamentos de Voluntariado y Universidad y Carrera.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\njulio: Kathi Ursini<\/strong><\/h4>\n\n\n\nKathy Ursini, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de julio de 2022, se inspira profundamente en una famosa cita de John Wooden, el legendario entrenador de baloncesto de la UCLA: \u00abPreoc\u00fapate m\u00e1s por tu car\u00e1cter que por tu reputaci\u00f3n, porque tu car\u00e1cter es lo que realmente eres, mientras que tu reputaci\u00f3n es simplemente lo que los dem\u00e1s creen que eres\u00bb.<\/em>Kathy es una l\u00edder natural que inspira con el ejemplo. Como presidenta de nuestro exitoso Torneo Femenino de Pickleball 2022, dirigi\u00f3 un equipo que super\u00f3 su objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos generando 50.000 d\u00f3lares netos e involucr\u00f3 a a\u00fan m\u00e1s socios. Nuestra Voluntaria del Mes se apresura a dar las gracias a los miembros de su comit\u00e9 de pickleball por todo el trabajo que realizan para que el evento sea todo un \u00e9xito. \u00abEl comit\u00e9 fue maravilloso e hizo mucho m\u00e1s f\u00e1cil alcanzar nuestro objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos\u00bb, afirma Kathy. \u00abTodos hicieron lo que dijeron que har\u00edan; \u00a1fueron realmente fant\u00e1sticos!\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando Maureen Moore lleg\u00f3 a KidWorks para dar clases particulares a alumnos de segundo curso cada lunes y mi\u00e9rcoles por la tarde durante el curso acad\u00e9mico 2021\/2022, supo que cada sesi\u00f3n comenzaba con una oraci\u00f3n dirigida por uno de los j\u00f3venes estudiantes. Esas oraciones siempre inclu\u00edan dar gracias a Dios de maneras que s\u00f3lo un ni\u00f1o de segundo grado puede hacer. Despu\u00e9s de dar las gracias por bendiciones tan variadas como las sillas de clase, las mascotas de su familia e incluso los l\u00e1pices de colores, a menudo se o\u00eda este estribillo: \u00abY gracias, Jes\u00fas, por la Sra. Maureen\u00bb. Esa ser\u00eda Maureen Moore, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de agosto de 2022. \u00abEleg\u00ed KidWorks por los ni\u00f1os\u00bb, dice Maureen. \u00abMe encanta c\u00f3mo se les iluminan los ojos cuando consiguen algo por s\u00ed mismos o aprenden algo nuevo\u00bb. Maureen a\u00f1ade: \u00abMe impresion\u00f3 mucho c\u00f3mo todos los ni\u00f1os se comportaron con cortes\u00eda y respeto. Estaban contentos, en\u00e9rgicos y con ganas de aprender\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n<\/figure>\n\n
\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\nPacific Dental Services\u00ae (PDS) <\/strong>ha estado detr\u00e1s de decenas de miles de sonrisas saludables desde que iniciaron su actividad en 1994. Hoy en d\u00eda, algunas de las sonrisas m\u00e1s grandes se pueden encontrar en KidWorks, donde la empresa y los miembros de su equipo se han asociado generosamente con nosotros desde 2015. Es con esta gratitud y profundo aprecio que honramos a PDS como nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de septiembre de 2022. \u00abLa asociaci\u00f3n con KidWorks ha tra\u00eddo alegr\u00eda a la vida de muchos de los miembros de nuestro equipo\u00bb, dice Vivian Loi, especialista en marketing de PDS. Y a\u00f1ade: \u00abTanto si se trata de poner en contacto a los miembros de nuestro equipo con una oportunidad de servir por primera vez como de invitar a nuestras familias a ser voluntarias junto a nosotros, el acto de servicio realmente cambia nuestros corazones.\u00bb<\/p>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\noctubre: Sarah Yoon<\/strong><\/h4>\n\n\n\nEl a\u00f1o pasado, Sarah Yoon, estudiante de segundo curso del instituto Los Alamitos, buscaba oportunidades de voluntariado en las que pudiera trabajar con ni\u00f1os. Nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de octubre de 2022 pas\u00f3 tiempo en Internet buscando una oportunidad perfecta. Fue entonces cuando encontr\u00f3 KidWorks. Sarah trabaja como tutora, imparte talleres de m\u00fasica y danza y ha sido voluntaria durante el programa de verano. Dice: \u00abKidWorks ha sido mi lugar favorito para ser voluntaria por el acogedor personal, los maravillosos ni\u00f1os y las atractivas actividades. Siempre hay algo divertido que hacer; puedes dar clases particulares a los ni\u00f1os, entablar relaciones con los estudiantes y presentarles diferentes experiencias que les abren todo un mundo nuevo que explorar.\u00bb Cuando comienza cada sesi\u00f3n extraescolar, Sarah encuentra formas significativas de conectar e interactuar con nuestros alumnos de primaria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nNoviembre: Luna Paz<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLuna Paz, nuestra Voluntaria del Mes de noviembre de 2022, tiene un coraz\u00f3n de sierva inspirado en la Biblia. Como estudiante de octavo curso cuya asignatura favorita es la religi\u00f3n, Luna es a la vez estudiante y voluntaria en el centro sat\u00e9lite Cedar Evergreen de KidWorks. \u00abSiempre puedo contar con Luna para que me ayude en clase donde y cuando se la necesite\u00bb, dice Brizzy Cruz, directora del centro. \u00abTener este esp\u00edritu de voluntariado a una edad tan temprana es muy inspirador\u00bb, a\u00f1ade Brizzy. \u00abLuna es un modelo maravilloso para los dem\u00e1s alumnos de mi clase. Con sus acciones, les inculca la alegr\u00eda de ayudar a los dem\u00e1s, vivir tu fe y ser un l\u00edder responsable.\u00bb Brizzy y Luna han formado un v\u00ednculo especial. \u00abLa Sra. Brizzy es carism\u00e1tica y amable\u00bb, dice Luna. \u00abConecta muy bien con todos los ni\u00f1os. Puedo contarle todo lo que me pasa en la vida. Hago todo lo que se necesita en el aula de la Sra. Brizzy. Ayudo a otros alumnos con sus deberes, reviso sus trabajos y leo a los m\u00e1s peque\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n mayo: Karen Eckelbarger<\/strong><\/h4>\n\n\n\nA lo largo de sus 47 a\u00f1os de carrera como profesora de primaria, Karen Eckelbarger ense\u00f1\u00f3 a miles de alumnos de tercer curso la caligraf\u00eda cursiva. As\u00ed que, \u00bfqui\u00e9n mejor que esta veterana voluntaria de KidWorks para poner en pr\u00e1ctica sus elegantes dotes caligr\u00e1ficas a la hora de enviar sobres y breves notas de agradecimiento de nuestro personal a los generosos donantes y colaboradores? Su fiel servicio entre bastidores es a la vez inspirador e inestimable, raz\u00f3n por la cual la hemos nominado voluntaria del mes en KidWorks. \u00abLlevo unos tres a\u00f1os haciendo el direccionamiento y las notas breves dos veces al a\u00f1o, con unas 400 cada vez\u00bb, dice Karen. \u00abSupongo que hasta ahora son m\u00e1s de 2.400. Me gusta utilizar un rotulador para desplazarme f\u00e1cilmente por el papel. En cierto modo me he convertido en un ‘experto’, demostrando el viejo dicho de que la pr\u00e1ctica hace al maestro\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n junio: Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando una persona trabaja como voluntaria en KidWorks, su impacto es profundamente significativo, tanto si lo hace durante unos d\u00edas como si lo hace durante varias d\u00e9cadas. Un ejemplo perfecto es Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda, nuestra \u00abVoluntaria del Mes\u00bb de junio de 2022. Floresita trabaj\u00f3 como voluntaria en KidWorks de marzo a junio, como parte del requisito de graduaci\u00f3n de horas de servicio de la Universidad de California en Irvine. (En junio, Floresita obtuvo dos licenciaturas distintas en la UCI, una en ciencias de la educaci\u00f3n y otra en ciencias psicol\u00f3gicas). Es la primera de su familia en licenciarse en una universidad. Durante su estancia en KidWorks, Floresita estuvo dispuesta a realizar todas y cada una de las tareas que se le ped\u00edan, ya que ayud\u00f3 en los departamentos de Voluntariado y Universidad y Carrera.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\njulio: Kathi Ursini<\/strong><\/h4>\n\n\n\nKathy Ursini, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de julio de 2022, se inspira profundamente en una famosa cita de John Wooden, el legendario entrenador de baloncesto de la UCLA: \u00abPreoc\u00fapate m\u00e1s por tu car\u00e1cter que por tu reputaci\u00f3n, porque tu car\u00e1cter es lo que realmente eres, mientras que tu reputaci\u00f3n es simplemente lo que los dem\u00e1s creen que eres\u00bb.<\/em>Kathy es una l\u00edder natural que inspira con el ejemplo. Como presidenta de nuestro exitoso Torneo Femenino de Pickleball 2022, dirigi\u00f3 un equipo que super\u00f3 su objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos generando 50.000 d\u00f3lares netos e involucr\u00f3 a a\u00fan m\u00e1s socios. Nuestra Voluntaria del Mes se apresura a dar las gracias a los miembros de su comit\u00e9 de pickleball por todo el trabajo que realizan para que el evento sea todo un \u00e9xito. \u00abEl comit\u00e9 fue maravilloso e hizo mucho m\u00e1s f\u00e1cil alcanzar nuestro objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos\u00bb, afirma Kathy. \u00abTodos hicieron lo que dijeron que har\u00edan; \u00a1fueron realmente fant\u00e1sticos!\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando Maureen Moore lleg\u00f3 a KidWorks para dar clases particulares a alumnos de segundo curso cada lunes y mi\u00e9rcoles por la tarde durante el curso acad\u00e9mico 2021\/2022, supo que cada sesi\u00f3n comenzaba con una oraci\u00f3n dirigida por uno de los j\u00f3venes estudiantes. Esas oraciones siempre inclu\u00edan dar gracias a Dios de maneras que s\u00f3lo un ni\u00f1o de segundo grado puede hacer. Despu\u00e9s de dar las gracias por bendiciones tan variadas como las sillas de clase, las mascotas de su familia e incluso los l\u00e1pices de colores, a menudo se o\u00eda este estribillo: \u00abY gracias, Jes\u00fas, por la Sra. Maureen\u00bb. Esa ser\u00eda Maureen Moore, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de agosto de 2022. \u00abEleg\u00ed KidWorks por los ni\u00f1os\u00bb, dice Maureen. \u00abMe encanta c\u00f3mo se les iluminan los ojos cuando consiguen algo por s\u00ed mismos o aprenden algo nuevo\u00bb. Maureen a\u00f1ade: \u00abMe impresion\u00f3 mucho c\u00f3mo todos los ni\u00f1os se comportaron con cortes\u00eda y respeto. Estaban contentos, en\u00e9rgicos y con ganas de aprender\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n<\/figure>\n\n
\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\nPacific Dental Services\u00ae (PDS) <\/strong>ha estado detr\u00e1s de decenas de miles de sonrisas saludables desde que iniciaron su actividad en 1994. Hoy en d\u00eda, algunas de las sonrisas m\u00e1s grandes se pueden encontrar en KidWorks, donde la empresa y los miembros de su equipo se han asociado generosamente con nosotros desde 2015. Es con esta gratitud y profundo aprecio que honramos a PDS como nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de septiembre de 2022. \u00abLa asociaci\u00f3n con KidWorks ha tra\u00eddo alegr\u00eda a la vida de muchos de los miembros de nuestro equipo\u00bb, dice Vivian Loi, especialista en marketing de PDS. Y a\u00f1ade: \u00abTanto si se trata de poner en contacto a los miembros de nuestro equipo con una oportunidad de servir por primera vez como de invitar a nuestras familias a ser voluntarias junto a nosotros, el acto de servicio realmente cambia nuestros corazones.\u00bb<\/p>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\noctubre: Sarah Yoon<\/strong><\/h4>\n\n\n\nEl a\u00f1o pasado, Sarah Yoon, estudiante de segundo curso del instituto Los Alamitos, buscaba oportunidades de voluntariado en las que pudiera trabajar con ni\u00f1os. Nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de octubre de 2022 pas\u00f3 tiempo en Internet buscando una oportunidad perfecta. Fue entonces cuando encontr\u00f3 KidWorks. Sarah trabaja como tutora, imparte talleres de m\u00fasica y danza y ha sido voluntaria durante el programa de verano. Dice: \u00abKidWorks ha sido mi lugar favorito para ser voluntaria por el acogedor personal, los maravillosos ni\u00f1os y las atractivas actividades. Siempre hay algo divertido que hacer; puedes dar clases particulares a los ni\u00f1os, entablar relaciones con los estudiantes y presentarles diferentes experiencias que les abren todo un mundo nuevo que explorar.\u00bb Cuando comienza cada sesi\u00f3n extraescolar, Sarah encuentra formas significativas de conectar e interactuar con nuestros alumnos de primaria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nNoviembre: Luna Paz<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLuna Paz, nuestra Voluntaria del Mes de noviembre de 2022, tiene un coraz\u00f3n de sierva inspirado en la Biblia. Como estudiante de octavo curso cuya asignatura favorita es la religi\u00f3n, Luna es a la vez estudiante y voluntaria en el centro sat\u00e9lite Cedar Evergreen de KidWorks. \u00abSiempre puedo contar con Luna para que me ayude en clase donde y cuando se la necesite\u00bb, dice Brizzy Cruz, directora del centro. \u00abTener este esp\u00edritu de voluntariado a una edad tan temprana es muy inspirador\u00bb, a\u00f1ade Brizzy. \u00abLuna es un modelo maravilloso para los dem\u00e1s alumnos de mi clase. Con sus acciones, les inculca la alegr\u00eda de ayudar a los dem\u00e1s, vivir tu fe y ser un l\u00edder responsable.\u00bb Brizzy y Luna han formado un v\u00ednculo especial. \u00abLa Sra. Brizzy es carism\u00e1tica y amable\u00bb, dice Luna. \u00abConecta muy bien con todos los ni\u00f1os. Puedo contarle todo lo que me pasa en la vida. Hago todo lo que se necesita en el aula de la Sra. Brizzy. Ayudo a otros alumnos con sus deberes, reviso sus trabajos y leo a los m\u00e1s peque\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n junio: Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando una persona trabaja como voluntaria en KidWorks, su impacto es profundamente significativo, tanto si lo hace durante unos d\u00edas como si lo hace durante varias d\u00e9cadas. Un ejemplo perfecto es Floresita S\u00e1nchez-Garc\u00eda, nuestra \u00abVoluntaria del Mes\u00bb de junio de 2022. Floresita trabaj\u00f3 como voluntaria en KidWorks de marzo a junio, como parte del requisito de graduaci\u00f3n de horas de servicio de la Universidad de California en Irvine. (En junio, Floresita obtuvo dos licenciaturas distintas en la UCI, una en ciencias de la educaci\u00f3n y otra en ciencias psicol\u00f3gicas). Es la primera de su familia en licenciarse en una universidad. Durante su estancia en KidWorks, Floresita estuvo dispuesta a realizar todas y cada una de las tareas que se le ped\u00edan, ya que ayud\u00f3 en los departamentos de Voluntariado y Universidad y Carrera.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\njulio: Kathi Ursini<\/strong><\/h4>\n\n\n\nKathy Ursini, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de julio de 2022, se inspira profundamente en una famosa cita de John Wooden, el legendario entrenador de baloncesto de la UCLA: \u00abPreoc\u00fapate m\u00e1s por tu car\u00e1cter que por tu reputaci\u00f3n, porque tu car\u00e1cter es lo que realmente eres, mientras que tu reputaci\u00f3n es simplemente lo que los dem\u00e1s creen que eres\u00bb.<\/em>Kathy es una l\u00edder natural que inspira con el ejemplo. Como presidenta de nuestro exitoso Torneo Femenino de Pickleball 2022, dirigi\u00f3 un equipo que super\u00f3 su objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos generando 50.000 d\u00f3lares netos e involucr\u00f3 a a\u00fan m\u00e1s socios. Nuestra Voluntaria del Mes se apresura a dar las gracias a los miembros de su comit\u00e9 de pickleball por todo el trabajo que realizan para que el evento sea todo un \u00e9xito. \u00abEl comit\u00e9 fue maravilloso e hizo mucho m\u00e1s f\u00e1cil alcanzar nuestro objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos\u00bb, afirma Kathy. \u00abTodos hicieron lo que dijeron que har\u00edan; \u00a1fueron realmente fant\u00e1sticos!\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando Maureen Moore lleg\u00f3 a KidWorks para dar clases particulares a alumnos de segundo curso cada lunes y mi\u00e9rcoles por la tarde durante el curso acad\u00e9mico 2021\/2022, supo que cada sesi\u00f3n comenzaba con una oraci\u00f3n dirigida por uno de los j\u00f3venes estudiantes. Esas oraciones siempre inclu\u00edan dar gracias a Dios de maneras que s\u00f3lo un ni\u00f1o de segundo grado puede hacer. Despu\u00e9s de dar las gracias por bendiciones tan variadas como las sillas de clase, las mascotas de su familia e incluso los l\u00e1pices de colores, a menudo se o\u00eda este estribillo: \u00abY gracias, Jes\u00fas, por la Sra. Maureen\u00bb. Esa ser\u00eda Maureen Moore, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de agosto de 2022. \u00abEleg\u00ed KidWorks por los ni\u00f1os\u00bb, dice Maureen. \u00abMe encanta c\u00f3mo se les iluminan los ojos cuando consiguen algo por s\u00ed mismos o aprenden algo nuevo\u00bb. Maureen a\u00f1ade: \u00abMe impresion\u00f3 mucho c\u00f3mo todos los ni\u00f1os se comportaron con cortes\u00eda y respeto. Estaban contentos, en\u00e9rgicos y con ganas de aprender\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n<\/figure>\n\n
\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\nPacific Dental Services\u00ae (PDS) <\/strong>ha estado detr\u00e1s de decenas de miles de sonrisas saludables desde que iniciaron su actividad en 1994. Hoy en d\u00eda, algunas de las sonrisas m\u00e1s grandes se pueden encontrar en KidWorks, donde la empresa y los miembros de su equipo se han asociado generosamente con nosotros desde 2015. Es con esta gratitud y profundo aprecio que honramos a PDS como nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de septiembre de 2022. \u00abLa asociaci\u00f3n con KidWorks ha tra\u00eddo alegr\u00eda a la vida de muchos de los miembros de nuestro equipo\u00bb, dice Vivian Loi, especialista en marketing de PDS. Y a\u00f1ade: \u00abTanto si se trata de poner en contacto a los miembros de nuestro equipo con una oportunidad de servir por primera vez como de invitar a nuestras familias a ser voluntarias junto a nosotros, el acto de servicio realmente cambia nuestros corazones.\u00bb<\/p>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\noctubre: Sarah Yoon<\/strong><\/h4>\n\n\n\nEl a\u00f1o pasado, Sarah Yoon, estudiante de segundo curso del instituto Los Alamitos, buscaba oportunidades de voluntariado en las que pudiera trabajar con ni\u00f1os. Nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de octubre de 2022 pas\u00f3 tiempo en Internet buscando una oportunidad perfecta. Fue entonces cuando encontr\u00f3 KidWorks. Sarah trabaja como tutora, imparte talleres de m\u00fasica y danza y ha sido voluntaria durante el programa de verano. Dice: \u00abKidWorks ha sido mi lugar favorito para ser voluntaria por el acogedor personal, los maravillosos ni\u00f1os y las atractivas actividades. Siempre hay algo divertido que hacer; puedes dar clases particulares a los ni\u00f1os, entablar relaciones con los estudiantes y presentarles diferentes experiencias que les abren todo un mundo nuevo que explorar.\u00bb Cuando comienza cada sesi\u00f3n extraescolar, Sarah encuentra formas significativas de conectar e interactuar con nuestros alumnos de primaria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nNoviembre: Luna Paz<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLuna Paz, nuestra Voluntaria del Mes de noviembre de 2022, tiene un coraz\u00f3n de sierva inspirado en la Biblia. Como estudiante de octavo curso cuya asignatura favorita es la religi\u00f3n, Luna es a la vez estudiante y voluntaria en el centro sat\u00e9lite Cedar Evergreen de KidWorks. \u00abSiempre puedo contar con Luna para que me ayude en clase donde y cuando se la necesite\u00bb, dice Brizzy Cruz, directora del centro. \u00abTener este esp\u00edritu de voluntariado a una edad tan temprana es muy inspirador\u00bb, a\u00f1ade Brizzy. \u00abLuna es un modelo maravilloso para los dem\u00e1s alumnos de mi clase. Con sus acciones, les inculca la alegr\u00eda de ayudar a los dem\u00e1s, vivir tu fe y ser un l\u00edder responsable.\u00bb Brizzy y Luna han formado un v\u00ednculo especial. \u00abLa Sra. Brizzy es carism\u00e1tica y amable\u00bb, dice Luna. \u00abConecta muy bien con todos los ni\u00f1os. Puedo contarle todo lo que me pasa en la vida. Hago todo lo que se necesita en el aula de la Sra. Brizzy. Ayudo a otros alumnos con sus deberes, reviso sus trabajos y leo a los m\u00e1s peque\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\njulio: Kathi Ursini<\/strong><\/h4>\n\n\n\nKathy Ursini, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de julio de 2022, se inspira profundamente en una famosa cita de John Wooden, el legendario entrenador de baloncesto de la UCLA: \u00abPreoc\u00fapate m\u00e1s por tu car\u00e1cter que por tu reputaci\u00f3n, porque tu car\u00e1cter es lo que realmente eres, mientras que tu reputaci\u00f3n es simplemente lo que los dem\u00e1s creen que eres\u00bb.<\/em>Kathy es una l\u00edder natural que inspira con el ejemplo. Como presidenta de nuestro exitoso Torneo Femenino de Pickleball 2022, dirigi\u00f3 un equipo que super\u00f3 su objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos generando 50.000 d\u00f3lares netos e involucr\u00f3 a a\u00fan m\u00e1s socios. Nuestra Voluntaria del Mes se apresura a dar las gracias a los miembros de su comit\u00e9 de pickleball por todo el trabajo que realizan para que el evento sea todo un \u00e9xito. \u00abEl comit\u00e9 fue maravilloso e hizo mucho m\u00e1s f\u00e1cil alcanzar nuestro objetivo de recaudaci\u00f3n de fondos\u00bb, afirma Kathy. \u00abTodos hicieron lo que dijeron que har\u00edan; \u00a1fueron realmente fant\u00e1sticos!\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando Maureen Moore lleg\u00f3 a KidWorks para dar clases particulares a alumnos de segundo curso cada lunes y mi\u00e9rcoles por la tarde durante el curso acad\u00e9mico 2021\/2022, supo que cada sesi\u00f3n comenzaba con una oraci\u00f3n dirigida por uno de los j\u00f3venes estudiantes. Esas oraciones siempre inclu\u00edan dar gracias a Dios de maneras que s\u00f3lo un ni\u00f1o de segundo grado puede hacer. Despu\u00e9s de dar las gracias por bendiciones tan variadas como las sillas de clase, las mascotas de su familia e incluso los l\u00e1pices de colores, a menudo se o\u00eda este estribillo: \u00abY gracias, Jes\u00fas, por la Sra. Maureen\u00bb. Esa ser\u00eda Maureen Moore, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de agosto de 2022. \u00abEleg\u00ed KidWorks por los ni\u00f1os\u00bb, dice Maureen. \u00abMe encanta c\u00f3mo se les iluminan los ojos cuando consiguen algo por s\u00ed mismos o aprenden algo nuevo\u00bb. Maureen a\u00f1ade: \u00abMe impresion\u00f3 mucho c\u00f3mo todos los ni\u00f1os se comportaron con cortes\u00eda y respeto. Estaban contentos, en\u00e9rgicos y con ganas de aprender\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n<\/figure>\n\n
\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\nPacific Dental Services\u00ae (PDS) <\/strong>ha estado detr\u00e1s de decenas de miles de sonrisas saludables desde que iniciaron su actividad en 1994. Hoy en d\u00eda, algunas de las sonrisas m\u00e1s grandes se pueden encontrar en KidWorks, donde la empresa y los miembros de su equipo se han asociado generosamente con nosotros desde 2015. Es con esta gratitud y profundo aprecio que honramos a PDS como nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de septiembre de 2022. \u00abLa asociaci\u00f3n con KidWorks ha tra\u00eddo alegr\u00eda a la vida de muchos de los miembros de nuestro equipo\u00bb, dice Vivian Loi, especialista en marketing de PDS. Y a\u00f1ade: \u00abTanto si se trata de poner en contacto a los miembros de nuestro equipo con una oportunidad de servir por primera vez como de invitar a nuestras familias a ser voluntarias junto a nosotros, el acto de servicio realmente cambia nuestros corazones.\u00bb<\/p>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\noctubre: Sarah Yoon<\/strong><\/h4>\n\n\n\nEl a\u00f1o pasado, Sarah Yoon, estudiante de segundo curso del instituto Los Alamitos, buscaba oportunidades de voluntariado en las que pudiera trabajar con ni\u00f1os. Nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de octubre de 2022 pas\u00f3 tiempo en Internet buscando una oportunidad perfecta. Fue entonces cuando encontr\u00f3 KidWorks. Sarah trabaja como tutora, imparte talleres de m\u00fasica y danza y ha sido voluntaria durante el programa de verano. Dice: \u00abKidWorks ha sido mi lugar favorito para ser voluntaria por el acogedor personal, los maravillosos ni\u00f1os y las atractivas actividades. Siempre hay algo divertido que hacer; puedes dar clases particulares a los ni\u00f1os, entablar relaciones con los estudiantes y presentarles diferentes experiencias que les abren todo un mundo nuevo que explorar.\u00bb Cuando comienza cada sesi\u00f3n extraescolar, Sarah encuentra formas significativas de conectar e interactuar con nuestros alumnos de primaria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nNoviembre: Luna Paz<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLuna Paz, nuestra Voluntaria del Mes de noviembre de 2022, tiene un coraz\u00f3n de sierva inspirado en la Biblia. Como estudiante de octavo curso cuya asignatura favorita es la religi\u00f3n, Luna es a la vez estudiante y voluntaria en el centro sat\u00e9lite Cedar Evergreen de KidWorks. \u00abSiempre puedo contar con Luna para que me ayude en clase donde y cuando se la necesite\u00bb, dice Brizzy Cruz, directora del centro. \u00abTener este esp\u00edritu de voluntariado a una edad tan temprana es muy inspirador\u00bb, a\u00f1ade Brizzy. \u00abLuna es un modelo maravilloso para los dem\u00e1s alumnos de mi clase. Con sus acciones, les inculca la alegr\u00eda de ayudar a los dem\u00e1s, vivir tu fe y ser un l\u00edder responsable.\u00bb Brizzy y Luna han formado un v\u00ednculo especial. \u00abLa Sra. Brizzy es carism\u00e1tica y amable\u00bb, dice Luna. \u00abConecta muy bien con todos los ni\u00f1os. Puedo contarle todo lo que me pasa en la vida. Hago todo lo que se necesita en el aula de la Sra. Brizzy. Ayudo a otros alumnos con sus deberes, reviso sus trabajos y leo a los m\u00e1s peque\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando Maureen Moore lleg\u00f3 a KidWorks para dar clases particulares a alumnos de segundo curso cada lunes y mi\u00e9rcoles por la tarde durante el curso acad\u00e9mico 2021\/2022, supo que cada sesi\u00f3n comenzaba con una oraci\u00f3n dirigida por uno de los j\u00f3venes estudiantes. Esas oraciones siempre inclu\u00edan dar gracias a Dios de maneras que s\u00f3lo un ni\u00f1o de segundo grado puede hacer. Despu\u00e9s de dar las gracias por bendiciones tan variadas como las sillas de clase, las mascotas de su familia e incluso los l\u00e1pices de colores, a menudo se o\u00eda este estribillo: \u00abY gracias, Jes\u00fas, por la Sra. Maureen\u00bb. Esa ser\u00eda Maureen Moore, nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de agosto de 2022. \u00abEleg\u00ed KidWorks por los ni\u00f1os\u00bb, dice Maureen. \u00abMe encanta c\u00f3mo se les iluminan los ojos cuando consiguen algo por s\u00ed mismos o aprenden algo nuevo\u00bb. Maureen a\u00f1ade: \u00abMe impresion\u00f3 mucho c\u00f3mo todos los ni\u00f1os se comportaron con cortes\u00eda y respeto. Estaban contentos, en\u00e9rgicos y con ganas de aprender\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n<\/figure>\n\n
\n\nAgosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\nPacific Dental Services\u00ae (PDS) <\/strong>ha estado detr\u00e1s de decenas de miles de sonrisas saludables desde que iniciaron su actividad en 1994. Hoy en d\u00eda, algunas de las sonrisas m\u00e1s grandes se pueden encontrar en KidWorks, donde la empresa y los miembros de su equipo se han asociado generosamente con nosotros desde 2015. Es con esta gratitud y profundo aprecio que honramos a PDS como nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de septiembre de 2022. \u00abLa asociaci\u00f3n con KidWorks ha tra\u00eddo alegr\u00eda a la vida de muchos de los miembros de nuestro equipo\u00bb, dice Vivian Loi, especialista en marketing de PDS. Y a\u00f1ade: \u00abTanto si se trata de poner en contacto a los miembros de nuestro equipo con una oportunidad de servir por primera vez como de invitar a nuestras familias a ser voluntarias junto a nosotros, el acto de servicio realmente cambia nuestros corazones.\u00bb<\/p>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\noctubre: Sarah Yoon<\/strong><\/h4>\n\n\n\nEl a\u00f1o pasado, Sarah Yoon, estudiante de segundo curso del instituto Los Alamitos, buscaba oportunidades de voluntariado en las que pudiera trabajar con ni\u00f1os. Nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de octubre de 2022 pas\u00f3 tiempo en Internet buscando una oportunidad perfecta. Fue entonces cuando encontr\u00f3 KidWorks. Sarah trabaja como tutora, imparte talleres de m\u00fasica y danza y ha sido voluntaria durante el programa de verano. Dice: \u00abKidWorks ha sido mi lugar favorito para ser voluntaria por el acogedor personal, los maravillosos ni\u00f1os y las atractivas actividades. Siempre hay algo divertido que hacer; puedes dar clases particulares a los ni\u00f1os, entablar relaciones con los estudiantes y presentarles diferentes experiencias que les abren todo un mundo nuevo que explorar.\u00bb Cuando comienza cada sesi\u00f3n extraescolar, Sarah encuentra formas significativas de conectar e interactuar con nuestros alumnos de primaria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nNoviembre: Luna Paz<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLuna Paz, nuestra Voluntaria del Mes de noviembre de 2022, tiene un coraz\u00f3n de sierva inspirado en la Biblia. Como estudiante de octavo curso cuya asignatura favorita es la religi\u00f3n, Luna es a la vez estudiante y voluntaria en el centro sat\u00e9lite Cedar Evergreen de KidWorks. \u00abSiempre puedo contar con Luna para que me ayude en clase donde y cuando se la necesite\u00bb, dice Brizzy Cruz, directora del centro. \u00abTener este esp\u00edritu de voluntariado a una edad tan temprana es muy inspirador\u00bb, a\u00f1ade Brizzy. \u00abLuna es un modelo maravilloso para los dem\u00e1s alumnos de mi clase. Con sus acciones, les inculca la alegr\u00eda de ayudar a los dem\u00e1s, vivir tu fe y ser un l\u00edder responsable.\u00bb Brizzy y Luna han formado un v\u00ednculo especial. \u00abLa Sra. Brizzy es carism\u00e1tica y amable\u00bb, dice Luna. \u00abConecta muy bien con todos los ni\u00f1os. Puedo contarle todo lo que me pasa en la vida. Hago todo lo que se necesita en el aula de la Sra. Brizzy. Ayudo a otros alumnos con sus deberes, reviso sus trabajos y leo a los m\u00e1s peque\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
Agosto: Maureen Moore<\/strong><\/h4>\n\nPacific Dental Services\u00ae (PDS) <\/strong>ha estado detr\u00e1s de decenas de miles de sonrisas saludables desde que iniciaron su actividad en 1994. Hoy en d\u00eda, algunas de las sonrisas m\u00e1s grandes se pueden encontrar en KidWorks, donde la empresa y los miembros de su equipo se han asociado generosamente con nosotros desde 2015. Es con esta gratitud y profundo aprecio que honramos a PDS como nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de septiembre de 2022. \u00abLa asociaci\u00f3n con KidWorks ha tra\u00eddo alegr\u00eda a la vida de muchos de los miembros de nuestro equipo\u00bb, dice Vivian Loi, especialista en marketing de PDS. Y a\u00f1ade: \u00abTanto si se trata de poner en contacto a los miembros de nuestro equipo con una oportunidad de servir por primera vez como de invitar a nuestras familias a ser voluntarias junto a nosotros, el acto de servicio realmente cambia nuestros corazones.\u00bb<\/p>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\noctubre: Sarah Yoon<\/strong><\/h4>\n\n\n\nEl a\u00f1o pasado, Sarah Yoon, estudiante de segundo curso del instituto Los Alamitos, buscaba oportunidades de voluntariado en las que pudiera trabajar con ni\u00f1os. Nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de octubre de 2022 pas\u00f3 tiempo en Internet buscando una oportunidad perfecta. Fue entonces cuando encontr\u00f3 KidWorks. Sarah trabaja como tutora, imparte talleres de m\u00fasica y danza y ha sido voluntaria durante el programa de verano. Dice: \u00abKidWorks ha sido mi lugar favorito para ser voluntaria por el acogedor personal, los maravillosos ni\u00f1os y las atractivas actividades. Siempre hay algo divertido que hacer; puedes dar clases particulares a los ni\u00f1os, entablar relaciones con los estudiantes y presentarles diferentes experiencias que les abren todo un mundo nuevo que explorar.\u00bb Cuando comienza cada sesi\u00f3n extraescolar, Sarah encuentra formas significativas de conectar e interactuar con nuestros alumnos de primaria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nNoviembre: Luna Paz<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLuna Paz, nuestra Voluntaria del Mes de noviembre de 2022, tiene un coraz\u00f3n de sierva inspirado en la Biblia. Como estudiante de octavo curso cuya asignatura favorita es la religi\u00f3n, Luna es a la vez estudiante y voluntaria en el centro sat\u00e9lite Cedar Evergreen de KidWorks. \u00abSiempre puedo contar con Luna para que me ayude en clase donde y cuando se la necesite\u00bb, dice Brizzy Cruz, directora del centro. \u00abTener este esp\u00edritu de voluntariado a una edad tan temprana es muy inspirador\u00bb, a\u00f1ade Brizzy. \u00abLuna es un modelo maravilloso para los dem\u00e1s alumnos de mi clase. Con sus acciones, les inculca la alegr\u00eda de ayudar a los dem\u00e1s, vivir tu fe y ser un l\u00edder responsable.\u00bb Brizzy y Luna han formado un v\u00ednculo especial. \u00abLa Sra. Brizzy es carism\u00e1tica y amable\u00bb, dice Luna. \u00abConecta muy bien con todos los ni\u00f1os. Puedo contarle todo lo que me pasa en la vida. Hago todo lo que se necesita en el aula de la Sra. Brizzy. Ayudo a otros alumnos con sus deberes, reviso sus trabajos y leo a los m\u00e1s peque\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\noctubre: Sarah Yoon<\/strong><\/h4>\n\n\n\nEl a\u00f1o pasado, Sarah Yoon, estudiante de segundo curso del instituto Los Alamitos, buscaba oportunidades de voluntariado en las que pudiera trabajar con ni\u00f1os. Nuestro \u00abVoluntario del mes\u00bb de octubre de 2022 pas\u00f3 tiempo en Internet buscando una oportunidad perfecta. Fue entonces cuando encontr\u00f3 KidWorks. Sarah trabaja como tutora, imparte talleres de m\u00fasica y danza y ha sido voluntaria durante el programa de verano. Dice: \u00abKidWorks ha sido mi lugar favorito para ser voluntaria por el acogedor personal, los maravillosos ni\u00f1os y las atractivas actividades. Siempre hay algo divertido que hacer; puedes dar clases particulares a los ni\u00f1os, entablar relaciones con los estudiantes y presentarles diferentes experiencias que les abren todo un mundo nuevo que explorar.\u00bb Cuando comienza cada sesi\u00f3n extraescolar, Sarah encuentra formas significativas de conectar e interactuar con nuestros alumnos de primaria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nNoviembre: Luna Paz<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLuna Paz, nuestra Voluntaria del Mes de noviembre de 2022, tiene un coraz\u00f3n de sierva inspirado en la Biblia. Como estudiante de octavo curso cuya asignatura favorita es la religi\u00f3n, Luna es a la vez estudiante y voluntaria en el centro sat\u00e9lite Cedar Evergreen de KidWorks. \u00abSiempre puedo contar con Luna para que me ayude en clase donde y cuando se la necesite\u00bb, dice Brizzy Cruz, directora del centro. \u00abTener este esp\u00edritu de voluntariado a una edad tan temprana es muy inspirador\u00bb, a\u00f1ade Brizzy. \u00abLuna es un modelo maravilloso para los dem\u00e1s alumnos de mi clase. Con sus acciones, les inculca la alegr\u00eda de ayudar a los dem\u00e1s, vivir tu fe y ser un l\u00edder responsable.\u00bb Brizzy y Luna han formado un v\u00ednculo especial. \u00abLa Sra. Brizzy es carism\u00e1tica y amable\u00bb, dice Luna. \u00abConecta muy bien con todos los ni\u00f1os. Puedo contarle todo lo que me pasa en la vida. Hago todo lo que se necesita en el aula de la Sra. Brizzy. Ayudo a otros alumnos con sus deberes, reviso sus trabajos y leo a los m\u00e1s peque\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\nNoviembre: Luna Paz<\/strong><\/h4>\n\n\n\nLuna Paz, nuestra Voluntaria del Mes de noviembre de 2022, tiene un coraz\u00f3n de sierva inspirado en la Biblia. Como estudiante de octavo curso cuya asignatura favorita es la religi\u00f3n, Luna es a la vez estudiante y voluntaria en el centro sat\u00e9lite Cedar Evergreen de KidWorks. \u00abSiempre puedo contar con Luna para que me ayude en clase donde y cuando se la necesite\u00bb, dice Brizzy Cruz, directora del centro. \u00abTener este esp\u00edritu de voluntariado a una edad tan temprana es muy inspirador\u00bb, a\u00f1ade Brizzy. \u00abLuna es un modelo maravilloso para los dem\u00e1s alumnos de mi clase. Con sus acciones, les inculca la alegr\u00eda de ayudar a los dem\u00e1s, vivir tu fe y ser un l\u00edder responsable.\u00bb Brizzy y Luna han formado un v\u00ednculo especial. \u00abLa Sra. Brizzy es carism\u00e1tica y amable\u00bb, dice Luna. \u00abConecta muy bien con todos los ni\u00f1os. Puedo contarle todo lo que me pasa en la vida. Hago todo lo que se necesita en el aula de la Sra. Brizzy. Ayudo a otros alumnos con sus deberes, reviso sus trabajos y leo a los m\u00e1s peque\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\nDiciembre: M\u00f3nica Garc\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\nCuando M\u00f3nica Garc\u00eda, estudiante universitaria, trabaja como voluntaria en nuestro centro preescolar autorizado por el Estado, no puede evitar verse reflejada en los rostros de nuestros alumnos m\u00e1s j\u00f3venes. Y es que nuestra \u00abVoluntaria del mes\u00bb de diciembre de 2022 fue una ni\u00f1a de preescolar de KidWorks. De hecho, estuvo inscrita en nuestros programas extraescolares hasta su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. Su hermano y su hermana, Daniel y Nereyda, que ahora son adultos j\u00f3venes, tambi\u00e9n asistieron por primera vez a KidWorks cuando se incorporaron a nuestro programa preescolar. \u00abDecid\u00ed ser voluntaria en el preescolar porque Nereyda era voluntaria all\u00ed\u00bb, dice M\u00f3nica. M\u00f3nica es voluntaria de preescolar desde octubre. Se relaciona perfectamente con los alumnos cuando comienzan a dar sus primeros pasos hacia el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Por Glenn Leibowitz, escritor voluntario<\/em><\/p>\n\n\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a otros voluntarios de KidWorks? Inf\u00f3rmese de las muchas formas de participar:<\/em><\/strong><\/p>\n\n